|
을 수 있을 만큼 큰 소리로 말할 수 있도록 음성을 조절할 수 있어야 한다. 일반적으로 너무 작거나, 날카롭거나, 높은 음성은 통역사가 되는데 불리한 여건이라고 볼 수 있다.
말투라 함은 발음, 분절, 그리고 속도를 통틀어 일컫는다. 발음이
|
|
|
통역과 번역을 맡았습니다. 용어집을 만들어야 하는데 어디부터 시작해야 하는지 막막하여 단어를 여러 군데서 주워 담았습니다. 그러다 보니 정확도와 효율성이 떨어졌고 또 준비한 단어가 전혀 등장하지 않는 등 헛다리도 많이 짚었습니
|
|
|
통역하는데 필요한 기술과 요령을 익혀서 통역을 하는 부담을 줄이고 동시에, 영어 구사능력과 청취능력을 늘이는 과정이다.
10) 토익: TOEIC시험을 대비하거나 영어를 체계적으로 공부하려는 사람을 위한 입문 강좌입니다. 특히 앞으로 TOEIC Spe
|
|
|
통역의 질과 함수관계에 있음을 알 수 있다. 이번 연구를 통해 정보기술의 발달이 통역방식에도 끊임없이 영향을 미치는 것을 알 수 있다.
참 고 문 헌
최정화 (1993) 통역과 번역을 제대로 하려면
최정화 (1998) 통역번역입문
최정화 (2001) 통
|
|
|
통역입문, 신론사, 1988.
- 한국청각장애자복지회, 청각장애편람.
- 한국청각장애자복지회, '92 수화통역사 제도화를 위한 연구 발표회, 1992,11.
- 한국전자통신연구소, 청각장애인을 위한 통신 기기 개발, 1993년 12월.
- 석동일, “한국 수화의 언어
|
|
 |
읽고 있는 '잃어버린 이름(Lost Names)' 등을 모두 영어로 발표했습니다. 작가가 이 작품을 발표하자마자 도정일 교수가 '빼앗긴 이름'으로 번역하여 우리 나라에 소개했습니다. 1991년 저자가 직접 '잃어버린 이름'으로 고쳐서 번역하여 국내에 소
|
|
|
입문, 성재출판부, 1983
정정호 역주, 세상위의 세상들, 혜원출판사, 1991 Ⅰ 서론
Ⅱ 영국 낭만주의적 시의 경향
1. 시와 시인의 개념
2. 시적 자발성과 자유
3. 낭만적 자연시
4. 평범한 것의 찬양
5. 초자연적인 것 및 이상함
Ⅲ
|
|
 |
통역사가 되기까지의 과정과 여러 통역 경험 중의 에피소드, 통역사의 역할과 통역의 종류, 그 분의 생각에 관하 것 등이 적혀 있었습니다. 그리고 책을 읽고 난 후 저는 많은 생각을 했습니다. 어떤 목표를 세웠다가 그것을 이룰 수 없게 되었
|
|
 |
통역사라는 직업을 갖고 싶다고 생각하면서도 그 일에 대한 많은 정보가 없어 고민하던 저에게 그 직업에 대한 흥미와 정보를 가져다준 제게는 매우 의미 있는 책이었습니다. 이 책을 읽고 저는 제 꿈에 대한 더욱더 확고한 의지를 가질 수 있
|
|
 |
읽고 물건을 분해하는 것을 좋아했고, 동시에 외국인 손님이 오면 자연스럽게 통역을 맡았습니다. 그 두 요소가 결합되어 지금의 기술영업 직무로 이어졌습니다.
[학교생활]
대학에서는 기계공학과 전공을 살려 내연기관, 열역학, 유체역학,
|
|
 |
얻은 시장 감각과 고객 데이터는 곧 브랜드 기획의 자산이 되기 때문입니다. 글로벌 시장의 흐름을 읽고, 이를 기반으로 콜마만의 전략을 제안할 수 있는 인재가 되고 싶습니다. 2025 한국콜마 글로벌영업 자기소개서 지원서 및 면접질문
|
|
 |
읽고, 콘텐츠 IP가 세계 각국에서 사랑받을 수 있도록 조율하는 전략가가 되고 싶습니다. 단순한 유통 담당자가 아닌, 브랜드의 언어와 정서를 시장에 맞게 통역하고, 각국의 파트너가 만족할 수 있는 가치를 설계할 수 있는 PM이 되고 싶습니
|
|
메뉴펼치기
