|
뒤치락 하다,뒤치다, / *斛(곡):열말, / *萬斛(만곡):아주 많은양, / * 珉(민):옥돌,아름다운 섬돌, / *物議(물의):여러 사람의 평판, / * 明朝(명조):내일 아침, 다음날 아침, / *迫(박):逼迫(핍박) 하다, 서둘다,
[ 投璧] 구슬을 주다 하여, 남에게 은혜
|
|
|
은혜를 더해 상으로 자작을 주고 세습을 허락하고 쌍안 화령을 상으로 가지게 했다.
葉名琛著加恩賞給男爵, 准其世襲, 賞戴花翎以昭優眷。
섭명침저가은상급남작 준기세습 병상대화령이소우권
眷 [yujuan]특별히 돌보다
섭명침은 더욱 은혜로
|
|
|
은혜스럽고 사랑스러운 주도권과 이 일을 행하신 그리스도의 사랑을 강조하고 있다. 그리스도의 죽음을 통하여 바울(모든 그리스도인들도 마찬가지로)은 \"하나님을 향하여 살기 위해\" 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔다.
8. 그리스도 사건
|
|
|
은혜임을 기억하고, 그들은 우리가 받은 이 은혜를 받지 못하였기 때문에 그런 불우한 환경 속에서 살아가게 된 것임을 항상 기억해주시기를 원합니다.
친구 없는 자의 친구가 되어 주시고, 거리에서 생활하던 거지 나사로의 친구가 되어주
|
|
|
은혜는 잊지 않겠조! 나는 빨갱이가 아니야! 나는 아무 것도 몰라!
그는 점례에게 자신을 살려 달라며 애원한다. 점례로 인해 목숨만을 구했지만 앞으로 어떻게 할지... 그는 죽음에 대한 두려움 때문에 아무런 선택도 하지 못하고 있다. (입산
|
|
 |
주다 → 드리다 (日) あげる → おあげする, さしあげる
(韓) 묻다 → 여쭙다 (日) きく → おききする, うかがう
명사의 경어형은 한국어에서는 몇 가지 명사에 어휘적인 존경 어형이 있음에 불과하나, 일본어에서는 お 또는 ご를 명사에
|
|
메뉴펼치기
