|
번역문)관련어휘 등으로 나눌 수 있다. 이중 표제자는 단음절 단어가 되는 경우도 있지만, 독립적으로 단어가 되지 못하고 반자립어소나 비자립어소인 경우도 있다. 이 경우 반자립어소나 비자립어소라는 것을 분명히 표기해 놓고 있지 않기
|
|
|
번역인가? 심지어는 吳祖光의 극본이라며 각각 〈風雪夜歸人〉, 〈風雨夜歸人〉, 〈風雪夜婦人〉을 소개하고 그 스토리까지 설명하고 있는데 번역명은 고사하고 대체 어느 것이 정확한 제목인가?
물론 이런 문제에 대처하는 관건은 번역자
|
|
|
토지와 자유를 회복하는 세 가지 방법
Ⅵ. 성서(성경)의 번역사
Ⅶ. 성서(성경)와 독서
1. 책 쓰시는 하나님
2. 탁월한 독자(讀者)인 예수 그리스도
3. 그리스도인들의 개인교사 성령님
Ⅷ. 성서(성경)와 귀
Ⅸ. 결론
참고문헌
|
|
|
, 7개의 전략 분야를 통한 경제성장전략, 그리고 이러한 정책의 실현을 위한 철저한 관리 감독을 실시하도록 한다는 것을 주요 내용으로 한다. 1. 『평성22년판 경제재정백서』제1장 제1절 번역(pp5-21)
2. 번역본에 대한 요약문(1000자 전후)
|
|
|
번역문」
http://www.tongiledu.pe.kr/yun/concept/%C7%CF/%C8%AD%B6%FB%B5%B5.htm「신라의 화랑도」
< 답사일정 >
10월 31일 금요일
오후 11시 30분 경주행 기차탑승
11월 1일 토요일
오전 4시 50분 경주역 도착
오전 6시 00분 감포행 버스승차 (좌석, 150번)
오전 6시
|
|
|
번역문), 외교통상부, 2001 Ⅰ. 서론
Ⅱ. GATT(관세및무역에관한일반협정)의 개념
Ⅲ. GATT(관세및무역에관한일반협정)의 체결협정
Ⅳ. GATT(관세및무역에관한일반협정) 분쟁처리의 과정
Ⅴ. GATT(관세및무역에관한일반협정) 분쟁처리의
|
|
|
내수 큰 폭의 후퇴가 있었다고 판단하였다. 또한 노동 분배율이 급속히 상승하였는데, 기업수익의 침체 및 설비 투자 감소 등을 이유로 꼽았다. 1. 번역본(제1장 제1절 1. 「全體的な特徵」 pp.5∼17)
2. 번역본에 대한 요약문(1000자 전후)
|
|
|
번역 범위 - 본자료는 ①第1章 第1節을 선택하였음.
(2) 요약
(3) 주의사항
(4) 경제재정백서의 다운로드 방법
일본 내각부에서 발행하는 평성21년판 경제재정백서 중 제1장(pp.5-17) 번역 및 요약
1. 번역본(제1장 제1절 1. 「全體的な特徵
|
|
|
개인이 독점할 수 있는가?
2. 지적 재산권이 창작자에 동기부여하는가?
3. 개인의 지적 노동으로 생산된 것이라면 반드시 개인 소유해야 하는가?
4. 지적재산권(특허)은 과학 기술을 발전 시키는가?
5. 지적재산권(특허)은 과학 기술을 확산
|
|
|
번역 기계로 전락한 한 교수 가정을 풍자적으로 보여준 이근삼의 ‘원고지’가 모두 7개 교과서에 실려 있다. 또한 전후의 어둡고 불안정한 사회 현실을 배경으로 한 가정의 생활상을 사실적으로 그린 차범석의 ‘불모지’가 이를 개작한 ‘
|
|
메뉴펼치기
