|
라는 측면에서 중요한 의의를 갖는다. 가와바타는 헤이안 시대부터 내려온 \'모노노아와레(物の哀れ)\'의 미의식을 현대적 감각으로 재해석하여 세계 문학의 보편적 언어로 번역해냈다.
무상과 덧없음에서 느끼는 미적 감동, 계절의 변화에
|
|
|
가와바타 문학세계의 최고봉을 이루었다고 할 것이다.
1968년도에는 노벨문학상을 수상하게 되는데, 인도의 시성 타고르가 1913년 시집 기탄잘리를 통해 노벨문학상을 받은 이해, 동양인으로는 2번째의 일이었다. 완결판 <설국>이 출판된 1
|
|
|
가와바타 야스나리의 ‘설국’연구』.보고사, 2004 1．작가소개 - 카와바타 야스나리(川端康成)
2. 등장인물 및 줄거리 소개
2-1. 등장인물 소개
2-2. 줄거리 소개
3. 작품 특징 및 원문 발췌
3-1. 작품 성립과정
3-2. 작품 특징
|
|
|
씨년스럽게’, ③에서는 ‘썰렁하게’ 라는 말로 표현하였는데, ②의 표현이 가장 분위기를 잘 살린 것 같다.
ㅁ.ⓛ,②에서 요코‘양’이라고 옮긴 것에 비해, ③에서는 ‘상’이라는 말로 번역을 하였는데, 역자는 일본적 분위기를 살리기
|
|
|
설국 [가와바타 야스나리 이력, 가와바타 야스나리 문학 특징, 설국 창작 시대적 배경, 설국 작품 소개, 설국 줄거리, 설국 인물 소개, 소설 설국 특징, 설국 미의식, 설국 ppt, 설국 허무, 설국 색채]
1. 작가소개
가와바타 야스나리의 이력
|
|
메뉴펼치기
