|
갈대는 가나마 그의 곁에 남아있는 부재 외의 것들이랄까. 자기 자신의 정체성을 확인할 수 있는, 그의 곁에 존재하는 유일한 무엇이었다. 갈대를 꺾는다는 건 자기 자신을 없애는 것이다. 그렇기에 그는 갈대를 꺾지 않는다. 50여년의 시간이
|
|
|
무심코 거울을 들여다 보는데 거기에 나 아닌 누군가가 서 있었다. 겉모습은 틀림없는 나의 형상을 하고 있었지만 어딘지 이제까지와의 나와는 사뭇 다른 느낌의 내가 있었다. 그게 언제부턴였는지는 아득하지만 언제부턴가......
|
|
|
아직도 꿈꾸고 있는가
② 괴테 - 젊은 베르테르의 슬픔
③ 이금이 - 유진과 유진
④ 우오즈미 나오코 - 불균형
⑤ 노아 벤샤 - 야곱의 사다리
⑥ 이효석 - 돈
⑦ 김주영 - 고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다
⑧ 한승원 - 아제아제 바라아제
|
|
|
;소설집 <여자를 찾습니다>, <여름사냥>, <칼과 뿌리>, <겨울새>, <새를 찾아서>등, 장편소설: <목마 위의 여자>, <천둥소리>, <고기잡이는 갈대를 꺽지 않는다>, <홍어> 등 *소개글
*감상글
*저자소개
|
|
|
않는다. 삼손이 술도가 주인인 코주부를 들어올려 곤두박아 버린 불상사가 있은 후 삼손은 우리 집을 찾아와 어머니에게 하직 인사를 하고 마을을 떠나간다. 삼손이 사라지자, 바윗덩이가 없어진 것처럼 너무나 큰 빈자리가 그곳에 있다는 것
|
|
|
꺾지 않는다.
50여년의 시간이 흐른 지금, 그에게 남은 것은 어쩌면 이제는 스스로 원치 않아도 자신에게 다가올 부재일지도 모르겠다. 하지만 그 부재는 결코 한 개인의 죽음만을 의미하지는 않을 것이다. 그것은, 지난 날 지은이의 기억 속
|
|
|
않는다. 삼손이 술도가 주인인 코주부를 들어올려 곤두박아 버린 불상사가 있은 후 삼손은 우리 집을 찾아와 어머니에게 하직 인사를 하고 마을을 떠나간다. 삼손이 사라지자, 바윗덩이가 없어진 것처럼 너무나 큰 빈자리가 그곳에 있다는 것
|
|
|
되었다. 고혜선 교수는 <한국중단편선>과 <한국시선>을 까란자 교수와 공역하여 출간하고, 김원일의 <마당 깊은 집>, 김주영의 <고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다> 등도 번역하였다.
한국문학 작품의 러시아어 번역도 상당하다
|
|
|
고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다> 등도 번역하였다.
한국문학 작품의 러시아어 번역도 상당하다. 지난 80년대 후반 러시아와 한국의 교류가 이루어지기 전까지는 한국문학의 러시아어 번역은 주로 북한과의 관계에 의해 이루어진 것들이다.
|
|
|
보름달처럼 토실토실하게 자라나게 되기를 희망한다. 1. 고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다.
2. 다빈치 코드
3. 마당깊은 집
4. 모랫말 아이들
5. 모모
6. 살수
7. 아버지의 아버지들
8. 연금술사
9. 오 자히르
10. 장외인간
|
|
메뉴펼치기
