|
약이 된다.
若血虛頭痛、遍身痛者（此屬內證）.
만약 혈허두통에는 온몸이 통증이 있음을 치료한다. 이는 내증에 속한다.
二活禁用。
강활, 독활은 사용을 금지한다.
防風
방풍
宣，發表，勝濕.
방풍은 펴고 발표하며 습사를 이긴다.
辛苦性
|
|
|
백양선탕에 잘 풍열을 제거한다.
世醫只施之於瘡科，淺矣。
세상 의사가 백선피를 다만 창과에 시행하니 얕다.
下部虛寒之人，雖有濕證勿用。
하부가 허한한 사람이 비록 습증이 있어도 사용치 말라. 방풍 독활 강활 승마 고삼 백선피
|
|
|
독활은 풍습사가 족소음경에 있음을 치료하며, 감초는 풍사가 위로 폐에 상역함을 느슨하게 한다.
乃當歸、芍藥、熟者，所以養血於疏風之後，一以濟風藥之燥，一使手得血而能握，足得血而能步也。
당귀, 작약, 숙지황은 풍을 성글게 한
|
|
|
.
上薑棗水煎服。
위 약재에 생강과 대추를 물에 달여 복용한다. 東垣牢牙散 독활산 겸보가감사백산, 서각승마탕 현삼승마탕 삼황환 안신환 팔미환 육미환 자신환 청심연자음 환소단 강활부자탕 십전대보탕 팔진탕 원문 및 한글번역
|
|
|
활의 향이 참으로 기가 막히다. 약간 쌉쓰레한 맛도 기가 막히고......
올 봄에 사무실에서 나물이야기가 나오는데 독활 얘기가 나온다. 그거 참 좋다고 했더니 남경주 관리팀장님께서 독활밭을 알고 있으니 좀 따다가 준다고 한다. 큰 비닐 봉
|
|
메뉴펼치기
