|
방언 조사 질문지
1. 농 사
1) 경 작
표 준 어 방 언 김매다
벼 쟁기
뉘 쇠스랑
곁두리 괭이
써레
농기구
2) 타 작
표 준 어 방 언
회전기 광주리
개상 바구니
새끼 도리깨
멍석 짚
삼태기
3) 도 정
표 준 어 방 언
절구
디딜방아
맷돌
암쇠
겨
4) 곡
|
|
|
단어를 중심으로 한 방언 조사
3.2. 『혼불』의 단어를 중심으로 한 방언 조사
Ⅲ. 결론
4. 표준어와 방언의 차이가 줄어들고 있다.
붙임 - 1. 방언 조사 후 느낀 점
2. 방언 조사 후 생각해 볼 문제
3. 방언 조사 질문지
|
|
|
방언 자료의 수집과 정리, 국립국어원
▷ 홍윤표(2001), 한국어 전자 자료의 수집과 정리 및 활용 방안, 국립국어원 Ⅰ. 개요
Ⅱ. 자료수집의 정의
Ⅲ. 자료수집의 방법
1. 관찰법
1) 특징
2) 유의점
3) 종류
2. 질문지법
Ⅳ. 자료수집
|
|
|
방언들
㉠ 질문지
번호
표준어
질문형식
1
시장
반찬이나 여러 물건을 사러갈 때 어디를 가나요?
2
표주박
표주박을 무엇이라 합니까?
3
허리
사람의 몸에서 엉덩이와 가슴 사이에 있는 것을 무엇이라 합니까?
4
댕기머리
여자들이 머리를 양쪽
|
|
|
질문지 : 조사항목을 표제어 정도로 해 만든 질문지
개인적 조사에서 주로 활용
1.3 질문방식
질문방식이 격식적 질문지에는 표면에 드러나 있고 비격식적 질문지는 숨어 있다.
1) 직접 질문지법
표준어형 제시 후 대응하는 방언형 질문 조사.
|
|
메뉴펼치기
