|
졸인중과부적 패회서중 투환자진.
반란병사가 제 21회 강보예는 피터지게 싸워서 죽고 뇌유종은 화공으로 반란도적을 평정하다
제22회 번부의 반란왕을 거두어 이계천은 계책에 맞고 충성스런 간언을 들여서 어가가 친히 정벌을 하다
|
|
|
따위를) 도발하다. 선동하다.
본 21회 서술은 건문제가 도발한 근원이 되며 복은 재앙의 짝이 되며 유래가 점차 온다.
중국역조통속연의 명사통속연의, 중국 삼진출판사, 채동번, 84-105페이지
https://steemit.com/@imagediet
www.imagediet.co.kr
|
|
|
한왕이 매우 기뻐하며 곧 한신이 군사를 통솔하고 머물러 초나라 예봉을 막게 하며 자기는 자녀를 데리고 역양에 돌아갔다.
韓信究竟能軍, 出與楚兵連戰三次, 統獲勝仗。
한신구경능군 출여초병연전삼차 통획승장
한신은 마침내 군사를 잘
|
|
|
第四十七回 拓邊 拓 [tuobin]:변방의 땅을 개척하다
防謀定制勝 竊后位喜極生悲
제사십칠회 척변방모정제승 절후위희극생비
송사통속연의 제 47회 변방을 개척하며 방어할 모의가 결정되어 승리하며 몰래 황후자리를 훔쳐 기쁨이 지나쳐
|
|
|
第三十九回 借父威子成名 逞兵 逞兵 :뛰어나게 강(强)한 병사(兵士)
謀番渠被虜
제삼십구회 차부위수자성명 령병모번거피로
송사통속연의 39회 부친의 위엄을 빌린 자식[왕방]은 이름을 이루고 강한 병사는 번족을 도모하며 괴수를 사
|
|
메뉴펼치기
