|
일본어문장연습
일본어 관련자료(국내외 출판된 교과서, 장단편소설, 시나리오, 신문, 등)에서 일본어의 경어(존경어와 겸양어)로 사용된 100문장(존경어50개문 겸양어50개문)찾아 쓰고 한국어로 번역하세요.
존경어(존경 표현)
1~50
겸양어(겸양
|
|
|
- 東京外国語大学
- 중략 - 일본어 관련자료(국내외 출판된 교과서, 장단편소설, 시나리오, 신문, 등)에서 일본어의 경어(존경어와 겸양어)로 사용된 100문장(존경어50개문 겸양어50개문)찾아 쓰고 한국어로 번역하세요.
|
|
|
일본어 경어(敬語) (경어 정의, 일본어 경어 기본, 일본어 3가지 경어법, 일본어 존경어, 일본어 겸양어, 일본어 정중어, 일본어 미화어, 일본글, 일본어 한국어 차이점, 일본어한국어 비교, 일본어한국어 다른점)
(1) 동사, 조동사
ござる
|
|
|
어 : 「의미를 첨가하는 형식」과 「접두사」등의 상당히 중요하다.
조사 「たは」가 있기는 하지만 널리 쓰이지는 않는다.
한국어의 존경어에서는 용례를 찾아볼 수 없는 접두사 「お/ご」가 현대 일본어에서는 대표적인 역할을 하고 있다.
|
|
|
어에서는 [~の]로 나타낸다. 그런데 그 중 [~의]의 뜻으로 쓰이는 것은 우리나라와 같은 데, 자칫 잘못하면 틀리게 될 수가 있다. 왜냐하면 일본어의 [~の]는 우리말 Ⅰ. 서론.
1. 경어를 중심으로 한 한국어와 일본어의 비교 연구 목적
|
|
 |
경어형은 한국어에서는 몇 가지 명사에 어휘적인 존경 어형이 있음에 불과하나, 일본어에서는 お 또는 ご를 명사에 접두 시키는 방법에 의한, 아주 생산적인 형식이 있다. 그러나 이것은 경어형이라기 보다는 단지 문장의 스타일을 장식하는
|
|
 |
등의 컴퓨터 자격증 취득을 통해 사회에서 요구하는 인재가 되고자 부단히 노력하였습니다.
6, 일관성 있는 표현을 사용한다
문장의 첫머리에서는 '나는... 이다.'라고 했다가 어느 부분에 이르러서는 '저는... 습니다.'라고 혼용해서 표현하
|
|
 |
등의 컴퓨터 자격증 취득을 통해 사회에서 요구하는 인재가 되고자 부단히 노력하였습니다.
6, 일관성 있는 표현을 사용한다
문장의 첫머리에서는 '나는... 이다.'라고 했다가 어느 부분에 이르러서는 '저는... 습니다.'라고 혼용해서 표현하
|
|
 |
- 경력
42. 디자이너 - 경력
43. 보험중개회사 - 경력
44. 스포츠센터 - 경력
45. 외식서비스업체 - 경력
46. 이벤트 기획 - 경력
47. 인테리어 디자이너 - 경력
48. 택배회사 - 경력
49. 텔레마케터 - 경력
50. 프로그래머 - 경력
※ 참고 자료
|
|
 |
어떤 지시를 내리고 싶습니까?
9. 광고 말고 우리 회사에 대한 방송이나 기사를 본 적이 있습니까?
10. 우리 회사가 자랑할만한 게 있다면 무엇일까요?
입사지원서
이름
한글
주민등록번호
한문
나이
만 세
영문
신입/경력
주소
집전화
핸드폰
|
|
 |
어 쓴다
(7) 구체적으로 기술 한다
(8) 평소에 자신만의 독특한 기본안을 미리 작성해 놓는다
7. 세부 내용(전공/업종)별 예문 100 선 --------------------- 11
(1) 성장배경 예문 100선 --------------------------------- 11
(2) 성격(장.단점) 예문 100선
|
|
메뉴펼치기
