|
쌍화점>의 의미를 해석하고자 함이다. 이 경우 《고려사》에 기록되어 있는 <삼장>과 <사룡>은 어떻게 설명할 수 있을지에 대해서 논의해볼 수 있음에 주목했다.
<쌍화점>과 더불어 <삼장>과 <사룡>은 어떻게 해석될 수
|
|
|
샹화점(雙花店)에 샹화(雙花) 사라 가고신
회회(回回) 아비 내 손모글 주여이다
이 말미 이 없음
|
|
|
쌍화점(雙花店) 연구
- 한국 고시가론 -
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
1. 원문해석
2. 해석상의 논란
2-1. 回回(회회)아비
2-2. 손목을 주여이다
2-3. 거츠니
2-4. 우뭇용
3. ‘삼장’과 ‘쌍화점’의 관계
3-1. 창작시기
3-2. 작자논란
4. 구조
Ⅲ. 결론
참고문
|
|
|
해석해 보도록 하겠다.
①솽화점(雙花店) 휘휘아비(回回아비)
雙花 혹은 霜花 『퇴계집』에서는 쌍화점을 ‘霜花店’이라 표기했다.
는 상화의 음역으로 만두를 가리키는 말이다. 양주동 양주동, 『麗謠箋注』,을유문화사, 1947
, 박병채는 쌍
|
|
|
쌍 화 점(雙花店)
Ⅰ. 서 론
Ⅱ. 작 품 론
1. 원문
2. 어구 해석 및 분석
3. 현대어 풀이
4. <쌍화점>의 형식적 특징
5. 내용 분석과 작품의 의미 파악
6. ‘여음’ 에 대한 논의
7. ‘작자’ 에 대한 논의
8. 쌍화점 형성 시기(궁중 유입 시기)
9. <
|
|
메뉴펼치기
