|
은 외래어 중에서도 인명, 지명, 고유명사 등을 다루고는 세부 규정이다.
Ⅲ. 외래어 표기법의 문제점
3.1 표기 규정의 문제
우리가 현재 쓰고 있는 외래어 표기법은 문교부 고시 제85-11호(1986년 1월 7일)외래어 표기법이다. 이미 제정된 지 20년
|
|
|
외래어가 도입되었는데, 초기에는 음역어가 많았고 歐美언어에서 직접 들어 왔다. 남방이 외래어 도입의 역사가 빠르기 때문에 이 시기 음역의 한자는 대개 남방 방언 위주로 되어 있어 지금의 ‘普通話’ 발음과 차이가 있다. 近代 이래로
|
|
|
은 외래어 순화에서 중요한 역할을 지니고 있다. 사회적인 언어운동을 통해서 사회전반의 잘못된 외래어 사용을 제한하며, 허용 범위를 적절하게 맞추어 외래어가 아무런 제약 없이 봇물 쏟아지듯 들어오는 것을 막아야 한다. 또한 사회 전반
|
|
|
일상생활 속 언어를 중심으로
외래어 사용의 실태
< 일상생활 속 언어를 중심으로 외래어 사용의 실태 >
오늘날은 세계화 물결 속에서 국가 간 교류가 잦아지면서 상호간에 언어 차용 현상이 증대함에 따라서 각 언어의 정체성도 큰 변화
|
|
|
② 사회적인 언어운동
사회적인 언어운동은 외래어 순화에서 중요한 역할을 지니고 있다. 사회적인 언어운동을 통해서 사회전반의 잘못된 외래어 사용을 제한하며, 허용 범위를 적절하게 맞추어 외래어가 아무런 제약 없이 봇물 쏟아지듯 들
|
|
 |
외래어 남용 실태를 통한 언어 현실 살펴보기
· 대학 강의에서 외래어를 남용한 예
⇒ 전문적인 내용에 외국어가 남용된 현상은 첫째, 전문가 집단 중 상당수가 외국에서 공부하였거나 외국 이론에 기대어 연구를 하기 때문이며 둘째, 외국어
|
|
|
외래어 중 차용어, 특히 한자어가 많음.
3
국어의 순화
⑴ 개념 : 우리말의 잡스러운 것을 걸러서 다듬는 일, 효과적인 국어 생활의 저해 요소들을 제거하는 것
⑵ 대상 : 은어, 비어, 속어, 욕설, 외래어 및 외국어 등
⑶ 이유 : 말의 반작용 억제
|
|
|
외래어의 사용등으로 외국제품으로 혼동할 우려가 있는 광고 또는 외국과 기술제휴와 것으로 혼동할 우려가 있는 내용의 표시 광고
- 다른 업소의 제품을 비방하거나 비방하는 것으로 의심되는 광고이거
제품의 성분 또는 효과와 직접 관련
|
|
|
구매시 겪는 일반적인 애로점을 10가지 정도로 분류한 결과를 보면, 노인들은 가장 큰 애로점로 \'상품설명서 내용이 어렵고 외래어가 많아 이해하기 힘들다\'(78.8%)를 꼽고 있다. 그 다음으로는 \'상품 설명서의 글자 · 표시가 작아 잘 볼 수 없
|
|
|
외래어와 신조어 앞에 정확한 언어의 사용은 모호한 정체성을 바로 잡을 수 있는 기반이 되는 것이다.
Ⅲ.결론
ⅰ.참고문헌/ 사이트
국어교육과 漢字문제 한국정신문화연구원
국어 생활과 한자 국어 생활과 한자 연구회. 박기석 제이앤씨 200
|
|
 |
외래어 사용에 주의할 것
문장에서 불가피하게 한자나 외래어를 써야 하는 상황이 있을 때, 자신이 확신하는 선에서 주의를 기울여 사용하도록 한다. 한자나 외래어는 뜻이 빠르게 전달되고 문장이 고급스러워질 수 있는 반면, 잘못 사용됐을
|
|
 |
외래어 사용에 주의할 것
문장에서 불가피하게 한자나 외래어를 써야 하는 상황이 있을 때, 자신이 확신하는 선에서 주의를 기울여 사용하도록 한다. 한자나 외래어는 뜻이 빠르게 전달되고 문장이 고급스러워질 수 있는 반면, 잘못 사용됐을
|
|
 |
외래어 사용에 주의할 것
문장에서 불가피하게 한자나 외래어를 써야 하는 상황이 있을 때, 자신이 확신하는 선에서 주의를 기울여 사용하도록 한다. 한자나 외래어는 뜻이 빠르게 전달되고 문장이 고급스러워질 수 있는 반면, 잘못 사용됐을
|
|
 |
외래어 사용에 주의한다.
불가피하게 한자나 외래어를 써야 할 경우, 반드시 옥편이나 사전을 찾아 확인 후 사용한다. 한자나 외래어는 뜻이 정확하게 전달되고 문장이 고급스러워질 수 있는 반면, 잘못 사용됐을 경우 사용하지 않은 것만 못
|
|
 |
외래어 사용에 주의할 것
문장에서 불가피하게 한자나 외래어를 써야 하는 상황이 있을 때, 자신이 확신하는 선에서 주의를 기울여 사용하도록 한다. 한자나 외래어는 뜻이 빠르게 전달되고 문장이 고급스러워질 수 있는 반면, 잘못 사용됐을
|
|
메뉴펼치기
