|
1) 원문과 현대역
<서경별곡>은 『악장가사』에 전문이 실려 있으며, 『악학궤범』에 첫머리의 악보와 『대악후보』 권5와 권6 및『시용향악보』에 악보가 실려 전해진다.
조선 성종 조에 속악을 종묘악으로 새로이 산정할 때 ‘남
|
|
|
2.1. 지은이
2.2. 배경설화
2.3. 원문 및 현대역
2.3.1. 향찰표기식 원문
2.3.2. 양주동 해독문
2.3.3. 현대어 풀이
2.4. 작품내용의 분석
2.4.1. 도솔의 의미
2.4.2. 유리왕대의 도솔가와 비교, 분석
2.4.3. 도솔가의 성격
Ⅲ.결론
Ⅳ.참고문헌
|
|
|
목차
1. 서론
2. 본론
2.1 원문과 현대역
2.2 동동 분석
2.2.1. 동동의 유래
2.2.2. 작자에 대한 고찰
2.2.3. 동동과 장생포의 관계
2.2.4. 동동무
2.3. 동동 내용 연구
2.3.1. 제목에 대하여
2.3.2. 구조와 형식
2.3.3. 어석
2.3.4. 주제
3. 결론
4. 동동이 나에게
|
|
|
원문과 현대역, 작가와 작품의 시대적 배경, 주제, 그리고 형식적 분석에 대해 살펴보았는데 이것을 요약하면 다음과 같다.
\'정과정\'은 정서가 지은 고려 속가로 주제는 충신연주지사이며 이 작품의 주제를 결정하는 데 중요한 역할을 하는
|
|
|
원문과 한시로의 번역
Ⅱ. 어역대비
1. 彼仍反隱
2. 法界惡之叱佛會阿希
3. 吾焉頓叱進良只
4. 法雨乙乞白乎叱等耶
5. 無明土深以埋多
6. 煩惱熱留煎將來出米
7. 善芽毛冬長乙隱
8. 衆生叱田乙潤只沙音也
9. 後言 菩提叱菓音烏乙
|
|
메뉴펼치기
