|
[ERROR : 10731] 오류 발생.
|
|
|
중국어번역)의 수사법 활용
1. 언어유희
1) 원문
2) 직역
3) 자막
2. 이중의미
1) 원문
2) 직역
3) 자막
3. 유명한 대사와 상황인용
1) 원문
2) 자막
4. 오역한 제목의 예
1) 하일군재래
2) 류망의생
3) 비정성시
4) 귀주이야기
Ⅵ. 한중번역(
|
|
|
잊지 못할 세기의 사건이 아닐까 생각해 본다.
Ⅲ. 결 론
글을 쓰거나 기록을 남긴다는 일이 결과적으로 현재의 자기와는 관련이 없는 먼 훗날의 나 자신 또는 타인들을 위한 일이지만, 사람들에겐 흔히 새하얀 눈이 온 날 새벽에 아무도 걸어
|
|
|
잊지 못할 소중한 추억이 되었습니다. 1년 반 동안의 길지 않은 경험이었지만 중국현지에서 중국인과 교류하면서 중국어에 자신감을 가질 수 있는 소중한 시간이 되었습니다.
지원 동기 및 포부 예시
1. 제가 가장 잘할 수 있는 일은 바로 PR컨
|
|
|
.”
Some times, I think the happy times whenever I pass by there.
“때때로 나는 독서실 앞을 지나갈 때마다 행복한 순간을 회상 하하곤 한다.”
The days will stay in my mind for a long long time.
“그녀와의 추억이 있는 날들은 나의 마음속에 오래오래 있을 것이다.
|
|
 |
잊지 못할 아름다운 일을 발견한 적이 있었다. 1981년 1월 18일자 조선일보에 정신박약아로 태어난 아이들을 교육하고 훈련시키는 사설 단체가 돈이 없어서 집세를 못 내고 쫓겨나게 되었다는 기사사 실렸다. 이틀 후 40대 주부 한 명이 190만원
|
|
|
아름다운 악기라는 것을 새삼 실감할 수 있었다.
오페라 카르멘,,, 처음 본 오페라에서 세계적인 출연진과 세계적인 무대를 관람했다는 것은 아마 평생 잊지 못할 경험일 것이다.
ps, 좋은 경험을 하게 해주신 교수님께 감사드립니다.^^
|
|
 |
have them to you”
2.성격의 장단점
“내성적인 성격을 적극적인 성격으로 바꾸다.”
3.지원동기 및 포부
“아시아 top 10글로벌 그룹 롯데주류”
4.특이사항
“영어회화와 중국어회화 등 외국어에 자신이 있습니다.”
5. 면접기출문제
|
|
 |
잊지 못할 소중한 추억이 되었습니다. 1년 반 동안의 길지 않은 경험이었지만 중국현지에서 중국인과 교류하면서 중국어에 자신감을 가질 수 있는 소중한 시간이 되었습니다.
지원 동기 및 포부 예시
1. 제가 가장 잘할 수 있는 일은 바로 PR컨
|
|
 |
잊지 않기 위해 애쓰고 있습니다.
지금 불평불만이 아니라 최선을 다하면서 끝이 보이지 않아도 자신만의 길을 걷고 또 걷는 것이야말로 인생과 일을 성공으로 이끄는 지름길이라고 생각해왔습니다. 자신이 지금 서 있는 곳에서 최선을 다하
|
|
 |
잊지 못할 것이며 매일 이 도자기를 보면서 상해를 생각할 거라고 말하며 계속 설득했습니다.
약5분정도의 설득 끝에 결국 도자기를 한화로 약10만원의 가격에 구입해서 친구는 기분좋게 거리에서 나왔으며 잊지못할 탐방이였다고 말했습니
|
|
 |
일전에 마친 한달간의 유럽일주였습니다. 제주도에는 두번을 다녀왔는데, 우리나라에도 이렇게 아름다운곳이 있다는걸 느껴 감동을 받았고, 이번에 유럽일주는 제 평생에서 가장 잊지못할 추억을 만들어준 여행이었습니다. 졸업을 코앞에
|
|
메뉴펼치기
