|
중국어 교재분석
○ 중국언어연구회 편(1991), 중국어 문법용어 통일 시안, 중국언어연구1
○ 최영애·김용옥(1998), 중국어란 무엇인가, 통나무 Ⅰ. 개요
Ⅱ. 중국어의 변천
Ⅲ. 중국어의 명사유의어
Ⅳ. 중국어의 중의구조
Ⅴ. 중국
|
|
|
중의현상이 있는 문장이다.
Ⅵ. 동일문법구조에서 층차에 의한 중국어 중의현상
문법관계의 범위차이에 의한 중의성은 문법관계는 동일하나 층차가 다름에 따라 발생하는 중의현상이다. 즉 문법관계는 동등한 술목구조, 수식구조, 주술구조
|
|
|
한국어와 중국어의 중의성 대비와 교육방안 연구, 동양, 영남대학교 대학원 1. 어휘적 중의성의 개념과 예시
2. 구조적 중의성의 개념과 예시
3. 영향권 중의성의 개념과 예시
4. 화용적 중의성의 개념과 예시
-참고문헌
|
|
|
중국어번역)의 문제점
1. 미등록어
1) 중국 인명의 자동식별
2) 중국 지명의 자동식별
3) 외국의 번역명
2. 중의 현상
1) 파
2) 재
3) 연구생/회/채취/행동
Ⅶ. 한중번역(중국어번역)의 사례
Ⅷ. 한중번역(중국어번역)과 한국어문법의 비교
|
|
|
구조가 표시하는 가장 중요한 문법 정보이며, 문장의 올바른 해석을 위해 꼭 필 요한 문장 성분이 문장속에서 가지는 문법적 역할
-문법관계의 표시방법
어순을 이용한 통사적 방법
(예) 영어와 고립어인 중국어가 대표적
|
|
 |
점이다.
3) 문학을 사회학의 일종으로 종속시킬 우려가 있다.
4. 고교문학 작품속 이상세계(현실세계)
4.1 김만중의 구운몽 분석
<구운몽>은 탈속과 영달이라는 대립적 지향의 두 삶을 현실과 꿈의 동심원적 구조 속에 상극적으로 형상화
|
|
|
구조가 활성화되어야 한다. 국선변호제도를 피의자에게 확대하는 것과 아울러 국선변호제도의 형식화를 보완하기 위해서 미국의 공공변호인제도를 도입하여 효과적이고 전문적인 변호를 통한 실질적인 변호권 보장을 도모해야 한다. 또한
|
|
|
구조
1. 시간적 배경의 의미
2. 공간적 배경의 의미
3. 서사구조를 통한 감독의 의도
4. 1920년대 중국에서의 처첩제의 양상
Ⅲ 영화의 요소
1.색
검은색의 상징
붉은색의 상징
색의 대비
네 여인의 의상 색채
2.카메라촬영기법
3.배경
|
|
|
, 『중국어문논총』12, 1997.
중화전국부녀연합회, 『중국여성운동사』上, 한국여성개발원, 1991. Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 전통적 가족제도와 결혼제도의 변화 모색
Ⅲ. 남녀 평등적 교육의 실현
Ⅳ. 남녀동등의 법적 권리 획득
Ⅴ. 맺음말
|
|
|
구조의 변화와 시사점>, 삼성경제연구소, 2001. 2.
8. 삼성경제연구소, <중국시장 진출의 성공요인>, 삼성경제연구소, 2001. 10.
9. 아시아IT비즈니스연구회, <중국 IT 비즈니스>, 에프케이아이미디어, 2002
10. 정영록, “한국기업이 가야할
|
|
 |
표를 가지고 단계적으로 성장하고자 합니다.
1단계로는 조직 내 업무 시스템과 보고 체계를 정확히 파악하고, 중국어권 국가별 발언 구조와 담화 특징을 주기적으로 분석해 언어별·이슈별 해석 매뉴얼을 제작하겠습니다.
예를 들어 ‘대만
|
|
 |
같은 단계별 목표를 설정하고 실천해 나가겠습니다.
1단계: 정보기관의 문서 구조 및 보고 체계 완전 습득
초기에는 내부 보고서의 구조, 단어 선택 기준, 문체 스타일, 판단의 언어적 표현 방식을 집중 학습하겠습니다. 이를 위해 기존 중국어
|
|
 |
구조 및 생산 / 소비체제 변화
5. 노동시장 및 직업세계의 유동화
Ⅱ. 채용환경의 변화
1. 소규모 수시채용·상시채용의 보편화
2. 경력사원 선호 증가
3. 계약직, 임시직, 파견직의 채용의 활성화
4. 인턴사원 채용제도의 권장
5.
|
|
 |
중국어과를 졸업한 문모(27)씨는 지난 7월 현대자동차에 입사했다.
그는 현재 신입사원 연수를 마치고 중국사업팀에서 일하고 있다.
"대학 입학 때부터 취업을 철저히 준비했다"는 문씨. 전공은 중국어지만 취업에 도움이 될만한 경영학을 부
|
|
 |
포부 1300 Bytes 이내
앞에서 말씀드렸듯이 저는 어촌마을에서 자랐기 때문에 어민들의 소득과…
4. 기타사항 1300 Bytes 이내
HSK 9급으로 중국어 소통이 가능합니다. 외삼촌이 중국에서 의류공장을…
5. 수협 면접후기 및 면접질문 수록
|
|
메뉴펼치기
