|
第二十五回 抗北庭鄭衆折强威 赴西竺蔡愔求佛典
제이십오회 항북정정중절강위 부서축채음구불전
후한통속연의 25회 북정[북흉노]에 항거한 정중은 강한 위엄을 꺽고 서축에 이른 채음은 불전을 구하다
第二十六回 辨冤
|
|
|
후한통속연의 47회 어린이를 세운 모후는 섭정을 하며 어린 군주를 독을 준 큰 외삼촌은 마음대로 하다.
第四十八回 父死弟孤文姬托命 夫驕妻悍孫壽肆淫
제사십팔회 부사제고문희탁명 부교처한손수사음
후한통속연의 48회 부친
|
|
|
第二十二回 馬援病歿壺頭山 單于徙居美稷縣
제이십이회 마원병몰호두산 선우사거미직현
후한통속연의 22회 마원은 질병으로 호두산에서 죽고 선우는 미직현으로 옮겨 산다.
第二十三回 納直言超遷張佚 信讖文怒斥桓譚
제이
|
|
|
第十九回 猛漢將營中遇刺 僞蜀帝城下拼生
제십구회 맹한장영중우자 위촉제성하변생
후한통속연의 19회 맹렬한 한나라 장수는 군영에서 자객을 만나고 가짜 촉 황제는 성아래에서 생명을 버린다
第二十回 廢郭后移寵陰貴人
|
|
|
자신이 위태롭고 재앙에 이르니 모두 이와 유사할 뿐이다.
特揭出之以爲後世鑒云。
특게출지이위후세감운
특별히 게시해내어 후세에 귀감이 되게 한다.
중국역조통속연의 오대사통속연의, 채동번 저, 중국 삼진출판사, 페이지 267-284
|
|
메뉴펼치기
