|
第九回 斬謝躬收取鄴中 斃賈强揚威河右
제구회 참사궁수취업중 폐가강양위하우
후한통속연의 9회 사궁을 참수하여 업중을 취하며 가강을 죽여 위엄을 하서에 뽐내다
第十回 光武帝登壇卽位 淮陽王奉璽乞降
제십회 광
|
|
|
연의 31회 칙령으로 비밀리에 엄격한 형벌을 남용하며 당나라를 바로잡는 회복을 도모하다가 큰 재앙을 구성하다
당사통속연의 32회 측천무후는 혁명으로 존귀한 황제라 칭하며 적인걸은 어제를 받들어 감옥을 나서다
당사통속연의 33회 안
|
|
|
통속연의 32회 교지를 버리고 달게 앞의 공로를 무너뜨리고 중궁을 바꾸고 황제는 궁궐안의 부인을 사랑하려고 한다
제삼십삼회 향태평여민동락 경권엄위주척간
명사통속연의 33회 태평을 누리며 백성과 즐거움을 같이하니 권력이 있는 내
|
|
|
|
|
|
후한통속연의 3회 도적은 고슴도치처럼 대중을 모아 관리에 항거하며 부자는 한 여자와 간통해서 간사한 역모가 생기다.
第四回 受脅迫廉丹戰死 圖光復劉氏起兵
제사회 수협박렴단전사 도광복유씨기병
후한통속연의 4회 협박을
|
|
|
第二十五回 抗北庭鄭衆折强威 赴西竺蔡愔求佛典
제이십오회 항북정정중절강위 부서축채음구불전
후한통속연의 25회 북정[북흉노]에 항거한 정중은 강한 위엄을 꺽고 서축에 이른 채음은 불전을 구하다
第二十六回 辨冤
|
|
|
第七回 杖策相從片言悟主 堅冰待涉一德格天
제칠회 장책상종편언오주 견빙대섭일덕격천
후한통속연의 7회 따르며 한 마디 말로 주군을 깨닫게 하며 단단한 얼음은 건너길 기다려 한 덕으로 하늘에 이른다
第八回 投眞定
|
|
|
第四十六回 馬賢戰歿姑射山 張綱馳撫廣陵賊
제사십육회 마현전몰고야산 장강치무광릉적
후한통속연의 46회 마현은 고야산에서 전투중에 죽고 장강은 말달려 광릉 적을 위로하다.
第四十七回 立冲人母后攝政 毒少主元
|
|
|
통속연의 후한통속연의, 채동번 저, 중국 삼진출판사, 페이지 475-493
www.steemit.com/@imagediet 제팔십이회 출새외요도섬중로 고륭중결책정삼분
후한통속연의 82회 변경을 나와 길을 돌아 여러 오랑캐를 섬멸하고 융중을 돌아보고 3분의 계책을
|
|
|
其如將佐之乏人何也？
북벌 북벌 명칭수정 기여장좌지폄인하야
북벌의 명분은 비록 바르지만 장수 보좌의 인재가 부족함은 어째서인가?
중국역조통속연의 후한통속연의, 채동번 저, 중국 삼진출판사, 페이지 530-548
www.steemit.com/@imagediet
|
|
메뉴펼치기
