|
한자 차용 표기법의 원리와 이두, 구결, 향찰의 차이점
Ⅰ. 한자 차용 표기법의 원리
한자차용표기법은 그 내용과 형식에 따라 고유명사표기, 구결, 이두, 향찰로 분류된다. 고유명사 표기는 어휘의 표기에 사용되었고 구결, 이두, 향찰은 문자
|
|
|
거하면 한문 원문이 그대로 남는다는 차별성이 있다.
3. 향찰
신라에서 한자를 활용해 자국어를 표기하고자 노력한 결과물이 향찰이다. 향찰은 하나의 표기 체계로서 새로운 원리를 포함하고 있진 않다. 향찰은 이두 및 구결과 고유명사 표기
|
|
|
재고해볼 여지를 찾을 수 있을 것이다. 따라서 본고에서는 훈민정음 창제 이전 시대의 문자생활을 담당하였던 이두ㆍ구결ㆍ향찰에 대하여 알아보고 그 의미를 재고해 보고자 한다.
Ⅱ. 본 론
(1) 이두(吏讀)
ㄱ. 개념과 구성요소
이두는 넓은
|
|
|
이두 서사 체계발전의 원줄기인 것이다. 그래서 보통 우리가 이두라고 하면 이찰을 뜻한다. 그런 용법을 사용한다면 향찰의 이두의 일종이 아니라 이두와 나란히 존재했던 우리말 표기 방식인 것이다. 향찰은 이두의 발전과정에서 향가라는
|
|
|
이 현재 전하고 있으며 훈민정음 이전의 국어사 자료는 이 차자표기법에 의하여 정착된 것이 그 주종(主宗)을 이룬다. 이와 같이 오랜 동안 사용되어 오면서 차자표기는 여러 변천이 나타나기도 하지만 그 사용 범위를 중심으로 이두, 향찰,
|
|
 |
파(巴)’(단양 적성비)> ‘~지(知), ~차(次), ~지(之), 리(利)(남한신성비)’> ‘~지(智), ~지(支), ~리(利)(영일 냉수리비)’≒‘~리(利), 지(支), ~혜(兮)’(명활산성비)의 순이므로 이 목간들에 쓰인 인명 접미사의 종류가 가장 다양함을 확인할
|
|
메뉴펼치기
