|
원로원 의원이 되기도 하였다. 1923년에 노벨문학상을 받았다. 주요 시집으로 \"오이진의 방랑기(The Wanderings of Oisin and Other Poems)\", 책임(Responsibilities)\", \"쿨호의 백조(The Wild Swans at Coole)\", \"탑(The Tower)\", \"마지막 시집(Last Poems)\" 등이 있다.
|
|
|
윌리엄 버틀러 예이츠 번역시학
1. 윌리엄 버틀러 예이츠의 시 「하늘의 고운 자락」(He wishes for the Cloths of Heaven) 원문
2. 번역시 1 「하늘의 꿈같은 자락」
3. 번역시 2 「하늘의 주단」
4. 「하늘의 고운 자락」 번역론
5. 예이츠의 시
|
|
|
He Wishes for the Cloths of Heaven
Had I the heaven\'s embroidered cloths
Enwrought with golden and silver light
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the halflight,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my d
|
|
|
더욱 굳건하게 만들어 준 것 같다. 1. Gerard Manley Hopkins (1844-1889)
:God`s Grandeur
2. Wilfred Owen (1893-1918)
:Greater Love
3. William Butler Yeats (1865-1939)
:He wishes for the Cloths of Heaven
4. George Herbert (1593-1633)
:Redemption
5. David (? ~ B.C. 961)
:Psalm 1
|
|
|
모든 것은 축복받았다.
<작품해설>
이 작품은 영혼과 육신을 분리하는 이원론적 관점에서 쓰였지만 다른 작품들과는 달리 영혼 보다 육신을 통쾌하게 긍정하고 있다. 1. 예이츠의 생애
2. 예이츠의 시적 특징
3. 작품세계 및 분석
|
|
 |
the marked down victim)(MS, p.107)임을 깨닫게 되고, 그녀의 결혼의 함정을 피해 시에라 네바다(Sierra Nevada)까지 도망간다.
하지만 꿈속에 나타난 지옥 장면을 통해, 자신의 지력과 명석함도 앤과 같은 생명력과의 결합 없이 그 자체만으로는 아무런 의
|
|
|
of the two protagonists and their surroundings like their family, school and the society.
The protagonists tried to escape from \'the bondage\' which prohibit them from being a free and distinctive man. In Of Human Bondage, the main character Philip born to a lame person and has defense mechanism.
|
|
 |
윌리엄 러셀 - Bettrand Arthur William Russell)
능력 - 누군가는
한 가지로 열 가지를 안다.
야윈 말이 짐 탐한다.
각고의 노력을 아끼지 않는 비상한 능력, 그것이 바로 천재의 모든 것이다.
인간이 현명해지는 것은 경험에 의해서가 아니라, 경험
|
|
메뉴펼치기
