reading explorer 4 11a Water Worries 해석

소개글

reading explorer 4 11a Water Worries 해석에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

ice.
▷Durban의 도시에서 물 소비는 지금 1996년 보다 줄었고, 800,000명 이상의 사람조차도 서비스 받을 수 있다.
Through sensible water use, Durban's conservation measures paid for themselves within a year.
▷현명한 물 사용을 통해 Durban의 보존 방법은 1년 이내에 그들 자신에게 지불했다. (뭔소린지 잘 모르겠음. 물을 많이 막 쓰다가 현명하게 써서 경제적으로 이득이 됐다는 소리 인 거 같기도 하고)
Macleod has assured the city that no new dams will be needed in the coming decades, despite the expected addition of about 300,000 inhabitants.
▷Macleod는 확신했다. 예상된 30만명의 주거민의 증가에도 불구하고 다가오는 몇 십년 안에 도시에 새로운 댐이 필요하지 않을 것이라고.
In Durban, Macleod has also turned to water recycling.
▷Durban에서 Macleod는 또한 물 재활용에 관심을 보였다.
At the water recycling plant, wastewater is turned into clean water in just 12 hours.
▷물 재활용 공장에서 단지 12시간 안에 더러운 물이 깨끗한 물로 바뀐다.
Most people are unable to discern a difference between the usual city drinking water and the treated wastewater, although it is actually intended for industrial purposes.
▷대부분의 사람들은 보통 도시의 마시는 물과 처리된 오염물의 차이를 알아차릴 수 없다. 그것이 실제로 산업 목적을 위한 의도라 할지라도.
Macleod boasts, "Go to many areas of the world, and they're drinking far worse water than this."
▷Macleod는 자랑한다. “세계의 많은 지역을 가보세요. 그들은 이것보다 훨씬 좋지 않은 물을 먹고 있을 겁니다.”
Some people still hope that new technology, such as the desalination of seawater, will solve the world's water problems.
▷몇몇 사람들은 여전히 세계의 물 문제를 해결할 바닷물의 담수화 같은 새로운 기술을 원한다.
"But the fact is, water conservation is where the big gains are to be made," says Sandra Postel of the Global Water Policy Project.
▷“그러나 사실 큰 이익을 만들 수 있는 곳은 물 절약을 하는 곳이죠.” Global Water Policy Project의 Sandra Postel가 말했다.
The dedication and resourcefulness of people like Rjendra Singh and Neil Macleod offer inspiration for implementing timely and lasting solutions to the world's water concerns.
▷Rjendra Singh과 Neil Macleod 같은 사람들의 헌신과 지략은 세계의 물 문제에 시기적절하고 지속적인 해결책을 구현하기위한 영감을 제공한다.

키워드

explorer reading,   explorer reading 4,   11A,   Water Worries,   A Precious Resource,   영어,   해석,   번역,   reading explorer 4 11a Water Worries 해석