본문내용
다.
Passion, that wild feeling, turns out to be practical after all.
▷열정, 그 야생의 감정은 결국 실용적이라고 판가름 났다.
A couple not only needs to bring a child into this world; they also need a bond that continues long enough to raise a helpless human infant.
▷커플은 이 세상으로 아이를 데려올 필요가 있을 뿐 아니라 ; 무기력한 유아를 오랜 시간 충분히 계속 기를 유대감도 필요하다.
Maintaining Love
Eventually, all couples find that their passion declines over time.
▷결국 모든 커플은 시간이 지나고 그들의 열정이 감소했다는 것을 발견한다.
For relationships that get beyond the initial stage of passion to have a real chance of lasting, a chemical called oxytocin may be the key.
▷지속의 실제적인 가능성을 가진 열정의 초기 단계를 초월하는 관계를 위해 옥시토신이라 불리는 화학물질이 열쇠일지도 모른다.
Oxytocin is a hormone our body produces that promotes mutual feelings of connection and bonding.
▷옥시토신은 상호간의 관계와 유대의 감정을 증진시키는 우리 몸이 생산하는 호르몬이다.
It is produced when we hug our long-term husbands and wives or our children.
▷이것은 우리가 우리의 오래된 남편과 아내 또는 우리의 자식들을 안을 때 생산된다.
In long-term relationships that work, oxytocin is believed to be abundant in both partners.
▷작동하는 오래된 관계에서 옥시토신은 두 파트너(커플)에게 모두 풍부할 것이라고 믿어진다.
According to Helen Fisher, couples who want their relationships to last should make an effort to keep a close physical relationship.
▷Helen Fisher에 따르면 그들의 관계를 지속하길 원하는 커플은 신체적 관계를 가까이 하려고 노력해야 한다고 한다. (스킨쉽 많이 해야 관계 지속)
Through frequent physical contact, they can trigger the production of more oxytocin and is this way feel closer to each other.
▷빈번한 신체적 접촉을 통해 그들은 더 많은 옥시토신의 생성을 유발할 수 있다. - 그리고 빈번한 신체적 첩촉은 이 방법으로 서로를 더 가깝게 느끼게 한다.
Passion, that wild feeling, turns out to be practical after all.
▷열정, 그 야생의 감정은 결국 실용적이라고 판가름 났다.
A couple not only needs to bring a child into this world; they also need a bond that continues long enough to raise a helpless human infant.
▷커플은 이 세상으로 아이를 데려올 필요가 있을 뿐 아니라 ; 무기력한 유아를 오랜 시간 충분히 계속 기를 유대감도 필요하다.
Maintaining Love
Eventually, all couples find that their passion declines over time.
▷결국 모든 커플은 시간이 지나고 그들의 열정이 감소했다는 것을 발견한다.
For relationships that get beyond the initial stage of passion to have a real chance of lasting, a chemical called oxytocin may be the key.
▷지속의 실제적인 가능성을 가진 열정의 초기 단계를 초월하는 관계를 위해 옥시토신이라 불리는 화학물질이 열쇠일지도 모른다.
Oxytocin is a hormone our body produces that promotes mutual feelings of connection and bonding.
▷옥시토신은 상호간의 관계와 유대의 감정을 증진시키는 우리 몸이 생산하는 호르몬이다.
It is produced when we hug our long-term husbands and wives or our children.
▷이것은 우리가 우리의 오래된 남편과 아내 또는 우리의 자식들을 안을 때 생산된다.
In long-term relationships that work, oxytocin is believed to be abundant in both partners.
▷작동하는 오래된 관계에서 옥시토신은 두 파트너(커플)에게 모두 풍부할 것이라고 믿어진다.
According to Helen Fisher, couples who want their relationships to last should make an effort to keep a close physical relationship.
▷Helen Fisher에 따르면 그들의 관계를 지속하길 원하는 커플은 신체적 관계를 가까이 하려고 노력해야 한다고 한다. (스킨쉽 많이 해야 관계 지속)
Through frequent physical contact, they can trigger the production of more oxytocin and is this way feel closer to each other.
▷빈번한 신체적 접촉을 통해 그들은 더 많은 옥시토신의 생성을 유발할 수 있다. - 그리고 빈번한 신체적 첩촉은 이 방법으로 서로를 더 가깝게 느끼게 한다.
키워드
추천자료
- 인터넷의활용
- [위성] 위성의 활용
- 황색 포도상 구균(S.aureus) 동정
- 사이버 시장의 경쟁전략 사례분석
- 클리어케이스를 활용한 형상관리 사용자 매뉴얼
- 종교개혁교육
- Firefox의 Master Plan
- [치위생] 근관치료 술식 및 기구
- 영어과교육(영어교육) 활동중심학습,과제중심학습(과업중심학습), 영어과교육(영어교육) 침묵...
- 중학교 수학과 ICT활용, 영어과 이러닝 지도자료(수업자료), 중학교 사회과 수준별, 과학과 ...
- 초등학교 영어과교육과정의 목표와 내용, 초등학교 영어과교육과정과 인터넷활용교육과 TEE정...
- 동시수업(동시학습, 동시지도, 교육) 정의, 동시수업(동시학습, 동시지도, 교육) 실제와 사례...
- 2012년 2학기 HTML5 기말시험 핵심체크
- [치과보존학] 근관치료(Endodontics)
소개글