영자신문 번역] Secrets of the Gen MZ_MZ세대의 비밀

소개글

영자신문 번역] Secrets of the Gen MZ_MZ세대의 비밀에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

Generation MZ is a term referring to both millennials born between 1980 and 1995 and Gen Z’s born between 1996 and 2010. It is a classification for marketing and is now used widely in politics and economics. Companies work hard to understand values and spending patterns of the Gen MZ.

MZ세대는 1980년~1995년생 밀레니얼 새대와 1996년~2010년생 Z세대를 모두 아우르는 용어다. 현재 정치, 경제 분야에서 폭넓게 사용되고 있는 용어이기도 하다. 기업은 MZ세대의 가치와 소비 패턴을 이해하기 위해 애를 쓰고 있다.

While they are tied into one group, millennials and Gen Z have a considerable difference. How about we compare an office worker in his early 40s and a 20-year-old college student? It is hard to expect them to have similar ideas and behaviors with a 20-year age gap. From a marketing perspective (마케팅 관점), the spending power (소비 지출 능력) of an office worker and a college student is evident. So it may seem unreasonable to group them together.

밀레니얼과 Z세대는 MZ세대로 함께 분류 되지만 상당한 차이가 있다. 40대 초반 회사원과 20대 대학생을 비교한다면, 20살이라는 나이 차이로 비슷한 생각과 행동을 기대하기 어렵다. 마케팅적 관점에서 보면 직장인과 대학생의 소비력 차이는 분명히 있다. 따라서 이들을 함께 그룹화하는 것이 비합리적으로 보일 수도 있다.

키워드

MZ세대,   영자신문,   번역