대구퀴어축제 지차체와 경찰의 충돌 관련 영문기사 번역

소개글

대구퀴어축제 지차체와 경찰의 충돌 관련 영문기사 번역에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

Korea southern conservative stronghold of Daegu saw an unwavering
will to celebrate the identity and integrity of sexual minorities, Saturday, despite
strong opposition from the city mayor and conservative Christian protesters.
한국에서 대표적으로 보수색채가 강한 대구에서 대구 시장과 보수적 기독교 시위자들의 강한 반대에도 불구하고 성 소수자들의 정체성을 축하하려는 확고한 의지를 보여주었다

The 15th Daegu Queer Culture Festival (DQCF), held in the city"s central area of Banwol Intersection on Dongseongro, was the first of eight local Pride festivals to be held across the country under the theme of "We, Already."
동성로 반월사거리 도심 한복판에서 열린 제15회 대구퀴어문화축제(DQCF)는 '우리, 이미'를 주제로 전국8개지역에서 열리는 축제 중 첫 번째 행사였다

This year"s festival began with an unusual faceoff between the local government and the police.

Daegu Mayor Hong Joon pyo, a longtime member of the main conservative
People Power Party (PPP), argued that the festival promoted an "inappropriate
sexual culture" among younger generations, thereby compromising the rights of the "sexual majority."
올해 축제는 지자체와 경찰의 이례적 대치와 함께 시작되었다
보수 성향의 국민의힘 당원인 홍준표 대구시장은 해당 축제가 젊은 세대에게 '부적절한 성문화'를 조장, '성 다수'의 권리를 침해한다고 주장했다

키워드

퀴어축제,   영어번역,   영어기사