영어창작동화

본문내용

옛날 옛날 아주 먼 옛날,
Long and long time ago,
원피스라 불리는 아주 풍요로운 나라가 있었어요.
There is an affluent country that called "One peace.”
온 나라 백성들 모두 임금님은 존경하고 임금님도 백성들 모두 사랑했죠.
All of People respect a King, and the King also loves the people.
들판에 곡식들은 무성하고 아이들의 웃음소리는 주위에 퍼져 있는 평화로운 나라였어요.
The country is peaceful, which the grain has been grain thick in the fields and also has children’s laugh all around.
풍요롭고 평화로운 나라에도 한 가지 걱정거리가 있었어요.
The country like that also has a problem.
그건 하나뿐인 공주님이 너무 뚱뚱하다는 거예요.
That is only a princess is too fat.
공주님은 아무도 못 말려요.
No one can treat her.
귀하디 귀한 공주님이라 움직이는 것조차 하지 않아요.
She does not want to even move cause of pretty much noble princess.
신하들이 번쩍번쩍 들어다 주거든요.
Servants pick her up anywhere that she needs to go.
목욕하는 것도 옷을 입는 것도 항상 신하들이 도와줘요.
Servants help her everything like taking a bath, wearing clothes, and so on.
공주님이 하는 유일한 일은 하루 종일 노래 부르며 마구마구 먹기만 하는 거예요.
Only one thing that she does is too mush eating with singing a whole day.
“먹다 지쳐 잠이 들면 축복을 주리니.”
The sing is like that, “it will give bless, if you sleep after a meal.”
공주님은 이런 노래만 흥얼거리며 항상 먹을 것만 찾으세요.’
She always finds food with this song.
맛있는 음식만 좋아하는 공주님.
Her favorite is a delicious food.
우리 공주님께서는 달콤한 음식만 먹으세요.
She always eats sweet food.
뜨거운 파이에 치즈를 듬뿍 얹어 맛있게 드시고, 달콤한 쿠키를 코코아에 푹 적셔 와삭 와삭.
She eats hot pies with a cheese, and dips sweet cookies into the cocoa.
공주님의 작은 호주머니엔 언제나 달달 한 아먼드 초콜릿과 사탕들이 들어 있어요.
Her small pocket always has a sugary almond chocolates and candies.
공주님은 시간이 갈수록 뚱뚱해져 갔어요.
The princess became to be fat as time goes.

키워드

영어,   영어동화,   창작동화,   영어창작,   공주,   동화