여성 비하와 관련된 세계의 속담

소개글

여성 비하와 관련된 세계의 속담 에 대한 보고서 자료입니다.

목차

. 핀란드
2. 인도
3. 우크라이나
4. 이탈리아
5. 몽골
6. 일본
7. 네델란드
8. 인도
9. 이스라엘
10. 이스라엘
11. 사우디 아라비아
12. 나이지리아
13. 일본
14. 일본
15. 헝가리
16. 프랑스
17. 프랑스
18. 영국
19. 러시아
20. 영국
참고자료

본문내용

세계의 속담이라는 일본 저자가 쓴 책에서 발췌한 여성에 대한 속담입니다. 세계 여러나라의 속담으로 20가지를 정리했고 reference 첨부했습니다.
1. 핀란드
- 원본: ビールと少女には幸運がたくさんある。人はのどが渇かなくてもビールを飲み、少女は無試験で結婚する。
- 번역: 맥주와 소녀는 많은 행운을 가지고 있다. 사람들은 목이 마르지 않더라도 맥주를 마시고, 소녀는 무시험으로 결혼한다.
- 의미: 맥주라는 상품의 수요와 소녀라는 여성의 가치를 동급으로 해석하고 있다. 맥주는 사람들이 목이 마르지 않아도 많이 찾는 상품이고, 소녀는 나이가 어리다는 것 만으로 충분한 가치를 가져 결혼을 잘 할 수 있다는 뜻.
2. 인도
- 원본: 美しい女は世間のもので、醜い女はきみのもの。
- 번역: 아름다운 여자는 세간의 것이고, 못생긴 여자는 당신만의 것이다.
- 의미: 여성의 지위는 여성의 외관으로 결정된다는 뜻.

키워드

여성비하,   속담,   여성