목차
1. 국문 가사와 한문 가사
2. 전고(典考)
3. 국어학적 분석
<참고 문헌>
2. 전고(典考)
3. 국어학적 분석
<참고 문헌>
본문내용
어간에 주체 높임의 선어말 어미 ‘-시-’와 반말의 평서형 종결 어미 ‘-니’가 결합했다. ‘보내시니’ 역시 ‘보내다’의 어간에 주체 높임의 선어말 어미 ‘-시-’와 반말의 평서형 종결 어미 ‘-니’가 결합했다.
지금까지 살펴본 <용비어천가> 제19장을 현대어로 바꾸면 다음과 같다.
굳은 성을 모르시어 갈 길을 잃으시더니 머리 센 할아비를 하늘이 부리시니.
꾀 많은 도둑을 모르시어, 보려고 기다리시니 머리 센 할미를 하늘이 보내시니.
<참고 문헌>
고영근, “표준중세국어문법론”, 2011, 집문당
교육과학기술부 “고등학교 문법”, 2010, 두산동아
나찬연, “중세 국어 문법의 이해-이론편”, 2010, 교학연구사
이관규, “학교 문법론”, 2007, 월인
허웅, “우리 옛말본” 1975, 샘문화사
지금까지 살펴본 <용비어천가> 제19장을 현대어로 바꾸면 다음과 같다.
굳은 성을 모르시어 갈 길을 잃으시더니 머리 센 할아비를 하늘이 부리시니.
꾀 많은 도둑을 모르시어, 보려고 기다리시니 머리 센 할미를 하늘이 보내시니.
<참고 문헌>
고영근, “표준중세국어문법론”, 2011, 집문당
교육과학기술부 “고등학교 문법”, 2010, 두산동아
나찬연, “중세 국어 문법의 이해-이론편”, 2010, 교학연구사
이관규, “학교 문법론”, 2007, 월인
허웅, “우리 옛말본” 1975, 샘문화사