번역가에 대하여

소개글

번역가에 대하여 에 대한 보고서 자료입니다.

목차

번역가란?

번역가의 종류

번역가의 길

번역가의 고용

수당에 관하여

앞으로의 전망

본문내용

번역가에 대하여 (번역가 정의, 번역가 뜻, 번역가 종류, 번역가 길, 번역가 고용, 번역가 수당, 번역가 전망, 번역가정의, 번역가뜻, 번역가종류, 번역가길, 번역가고용, 번역가수당, 번역가전망, 번역가)


번역이란?

번역(飜譯, Translation)은 특정 의미를 담고 있는 문장을 다른 표현으로 바꾸어 쓰는 것을 말한다. 좁게는 어떤 언어로 된 글이나 말을 다른 언어로 옮기는 것을 뜻한다. 현대 한국어에선 번역을 주로 문자로 쓰여진 문장을 옮기는 것을 말하고, 이에 대해 말을 옮기는 것은 통역이라 말하여 구별한다.

번역가란 ?

번역가는 한 나라의 언어를 다른 나라의 언어로 옮기는 작업을 전문적으로 담당하는 사람이다.
번역가의 활동 범위는 세계 각국의 문학서적,
수출입 업무, 국제 조약의 체결, 각종 국제 회의 및 스포츠 교류 등 아주 폭이 넓다.
또한 번역은 한 나라의 언어를 다른 나라의 언어로 옮기는 작업이므로 외국어를 잘하는 것은 물론이고 양국의 문화와 관습 및 언어생활 등에 대한 정확한 이해가 선행되어야만 정확한 번역을 할 수 있다.

키워드

[인문과학] 번역가에 대하여,   번역가의 종류,   번역가의 길