[원서번역] Social Work Practice - A Generalist Approach A Generalist Approach (저자- Louise C. Johnson) 3장 지식，가치와 기술의 창조적인 결합으로서의 사회사업

소개글

[원서번역] Social Work Practice - A Generalist Approach A Generalist Approach (저자- Louise C. Johnson) 3장 지식，가치와 기술의 창조적인 결합으로서의 사회사업에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1. 사회사업가에 의해 사용되는 지식의 범위 이해．
2. 가치의 본질 이해．
3. 사회사업과 관련된 가치 기초에 관한 지식．
4. 기술의 본질 이해와 일반사회사업가의 기술들에 관한 지식을 시작하는 것．
5. 지식, 가치들과 기술들이 사회사업에서 함께 사용되는 방법의 이해．

본문내용

치와 기술의 사용에서 창조적으로 결합될 때 전문적인 사회사업의 필수요건들은 표현되어 질 것이다. 클라이언트의 욕구를 충족시키는 데 있어 사회사업가의 과업을 수행하는 데 있어서 요구되는 지식, 가치, 기술을 지식의 창조적인 결합이 중요하다.
NASW 윤리강령 Charles Zastrow(1999). "Introduction to Social Work and Social Welfare", seventh edition. p. 618-621
전문
사회복지 전문직의 주요 임무는 취약하고 억압받으며 빈곤한 계층의 욕구 및 능력에 특별한 관심을 두면서, 인류의 복지를 증진하고 모든 사람들에 관한 인간의 기본적인 욕구를 충족시키는 데 도움을 주고자 하는 것이다. 사회복지에 대한 역사적이며 정의에 따른 특징은 사회복지 전문직의 초점이 사회 환경에 따른 개인의 복지 및 사회복지에 있다는 데에 있다. 사회복지에 근본적인 것은 삶의 문제를 야기하는 환경의 원인에 관심을 두는 것이다.
사회복지사는 클라이언트를 위하여 그리고 클라이언트와 함께 사회정의와 사회변화를 촉진시킨다. '클라이언트'는 개인, 가족, 집단, 기관, 지역사회를 의미한다. 사회복지사는 문화적 다양성과 인종의 다양성에 민감하며, 차별 억압 빈곤 및 기타 유형의 사회적 불공평을 없애기 위해 노력한다. 이러한 활동은 직접실천 지역사회조직 지도감독(supervision) 상담 관리 옹호 사회적 및 정치적 활동 정책 개발 및 시행 교육 연구조사 및 평가 따위의 형식을 띤다. 사회복지사는 사람들이 자신의 욕구를 다룰 수 있게끔 그들의 역량을 강화시키기 위해 노력한다. 또한 사회복지사는 개인적 욕구와 사회 문제에 대한 조직, 지역사회, 그리고 기타 사회단체의 반응을 증진시키고자 한다.
사회복지 전문직의 임무는 일련의 핵심 가치를 바탕으로 한다. 사회복지사들이 사회복지 전문직의 역사를 통틀어 받아들이게 된 이러한 핵심 가치는 사회복지만의 독특한 목적 및 관점을 이루는 바탕이 된다.
윤리원칙
다음의 포괄적인 윤리원칙들은 사회복지서비스의 핵심 가치, 사회정의, 개인의 존엄성 및 가치, 인간관계의 중요성, 성실성, 능력을 바탕으로 한다. 이러한 원칙들은 모든 사회복지사가 열망하는 이상을 규정한다.
가치 : 서비스
윤리원칙 : 사회복지사의 주요 목표는 욕구에 처한 사람들을 도우며 사회 문제를 해결하고자 하는 것이다.
사회복지사는 개인적인 이익을 초월하여 다른 사람들에 대한 서비스를 고양시킨다. 어떠한 필요에 처해 있는 사람들을 돕고 사회문제를 해결하기 위해 사회복지사는 자신의 지식, 가치 및 기술을 활용한다. 사회복지사는 금전적 소득을 기대하지 않으면서 자신의 전문적 기술을 자발적으로 발휘하도록 권장된다.
가치 : 사회정의
윤리원칙 : 사회복지사는 사회적 불공평에 도전한다.
사회복지사는 사회적 변화 특히, 유약하고 억압받는 사람 및 집단을 위한 사회적 변화를 추구한다. 사회복지사가 추구하는 사회변화를 위한 노력은 빈곤, 실업, 차별, 기타 유형의 사회적 불공평에 그 주된 초점을 맞춘다. 이러한 활동에서는 억압과 문화적, 인종적 다양성에 관한 지식의 민감성을 증진시켜야 한다. 사회복지사는 필요한 정보 서비스 자원에 대한 접근, 기회의 균등, 모든 사람들을 위한 의사결정에 의미 있는 참여를 보장하고자 노력한다.
가치 : 개인의 존엄성 및 가치
윤리원칙 : 사회복지사는 개인의 타고난 존엄성과 가치를 존중한다.
사회복지사는 개인적인 차이와 문화적 및 인종적 다양성을 염두에 두고 이들을 보호하고 존중하는 마음으로 모든 사람을 대해야 한다. 사회복지사는 사회적으로 책임 있는 클라이언트의 자기결정권을 위해 노력한다. 사회복지사는 이들의 욕구를 변화시키고 해결하기 위해 클라이언트의 역량과 기회를 강화시키고자 한다. 사회복지사는 클라이언트 및 더 넓은 사회에 대한 이중적 책임을 인식한다. 이들은 사회복지전문직의 가치 윤리기준 윤리원칙에 일관되는 사회적인 책임을 의식하면서, 클라이언트의 이해관계와 더 넓은 사회의 이해관계 사이의 갈등을 해결하기 위해 노력한다.
가치 : 인간관계의 중요성
윤리원칙 : 사회복지사는 인간관계의 본질적인 중요성을 인식한다.
사회복지사는 사람들 사이의 관계가 변화를 위한 중요한 매개체라는 것을 인식한다. 사회복지사는 클라이언트 지원 과정에서 이들을 파트너로서 대우한다. 사회복지사는 개인, 가족, 사회집단, 조직, 지역사회의 복지를 증진 회복 유지하기 위해 사람들 사이의 인간관계를 강화시키고자 한다.
가치 : 성실성
윤리원칙 : 사회복지사는 신뢰성을 줄 수 있도록 행동한다.
사회복지사는 사회복지전문직의 임무 가치 윤리기준 윤리원칙을 항상 염두에 두며, 이러한 것에 일관되게 실천에 임한다. 사회복지사는 정직하고 책임성 있게 행동하며, 자신이 속한 조직의 입장에서 윤리적인 실천을 증진한다.
가치 : 능력
윤리원칙 : 사회복지사는 자신의 능력이 미치는 범위 안에서 실천을 하며, 자신의 전문기술을 발전 및 강화시킨다.
사회복지사는 자신의 전문지식과 기술을 확충하기 위해 끊임없이 노력하며, 이러한 지식과 기술을 실천에 적용한다. 사회복지사는 사회복지전문직의 지식 기반에 이바지하고자 노력해야 한다.
질문들
1. 당신이 사회사업가로서 당신에게 유용하다고 여기고 지금 소유하고 있는 지식을 설명하라. 당신은 어떻게 이 지식을 소유하게 되었는가? 그 때 당신이 얻어야 한다고 여긴 지식을 설명하라.
2. 당신이 서로의 관계형성과 사람들에 대해 가지고 있는 가치는 무엇인가? 이러한 가치는 사회사업 가치와 그리고 윤리적 강령에 일치하는가? 당신의 가치는 당신의 클라이언트와 실천을 해 나가는 방법에 영향을 끼치는가?
3. 당신이 가치를 이해할 때, 당신의 가치와 사회 가치는 어떻게 일치하거나 불일치하는가? 당신의 가치와 사회의 가치가 다른 상황을 어떻게 다루는가?
4. 당신의 매일 생활에서 당신이 기술을 발전시켜 나가는 방법은 대개 무엇인가? 사회사업기술을 배우는 데 있어 당신은 이 방법을 어떻게 사용할 수 있는가?
5. 클라이언트의 욕구를 충족시키는 데 있어서 사용되어지는 것으로서의 “창조성”의 개념을 논하라.

키워드

원서번역,   Social Work Practice,   A Generalist Approach A Generalist Approach,   저자- Louise C. Johnson,   3장 지식，가치와 기술의 창조적인 결합으로서의 사