|
뒤마,『몽테크리스토 백작』, 김성호 옮김, 청목, 1994.
발터 벤야민,〈번역가의 과제〉,반성완 편역,『발터 벤야민의 문예이론』,민음사, 1988.
김복순,『1910년대 한국문학과 근대성』, 소명 출판, 1999.
박진영,〈1910년대 번안소설과 ‘정탐 소설
|
|
|
뒤마 피스의 아버지이기도 하다.
이 책의 가장 매력적인 점은 파란만장한 장면전개가 아닐가 싶다.
사실 장편소설이라 처음에는 지루하다는 느낌이 들었지만 극적인 반전내용 때문에
너무 재미있었다.
진정한 가치는 남자의 복수라는 조금
|
|
|
뒤마는 {몽테크리스토 백작} 등의 작품을 남겼고 아들인 소뒤마는 {La Dame aux Camelias(춘희)} 등의 작품을 남겼다.
낭만주의의 시대에는 중세를 배경으로한 작품이 많이 나타났는데 영국에서는 Walter Scott가 중세 시사도를 서술한 역사 소설인 {Iva
|
|
|
뒤마는 {몽테크리스토 백작} 등의 작품을 남겼고 아들인 소뒤마는 {La Dame aux Camelias(춘희)} 등의 작품을 남겼다.
낭만주의의 시대에는 중세를 배경으로한 작품이 많이 나타났는데 영국에서는 Walter Scott가 중세 시사도를 서술한 역사 소설인 {Iva
|
|
|
뒤마의 '몽테크리스토 백작'을 번안한 것.
⑤ 서유기: 민태원. 중국 오승은의 '서유기' 원작을 번안한 것.
⑥ 애사: 1919년 민태원. 프랑스 빅토르 위고의 '레 미제라블'을 번안한 것.┙4)
--------------------------------------------------------------------------
1)
|
|
 |
몽테크리스토 백작등을 쓴 프랑스의 작가 뒤마가 되었습니다. 만약 이 청년이 자신에게 글씨를 잘 쓰는 능력이 있다는 것을 깨닫지 못했다면 아마도 그는 이처럼 훌륭한 작가가 될 수 없었을 지도 모릅니다. 따라서 선생님의 가장 큰 역할은
|
|
 |
몽테크리스토 백작등을 쓴 프랑스의 작가 뒤마가 되었습니다. 만약 이 청년이 자신에게 글씨를 잘 쓰는 능력이 있다는 것을 깨닫지 못했다면 아마도 그는 이처럼 훌륭한 작가가 될 수 없었을 지도 모릅니다. 따라서 선생님의 가장 큰 역할은
|
|
 |
크리스토 백작", "흰고래 모비딕" 등의 세계 명작들을 사촌 형의 집에서 빌려와서 읽다가 선생님께 자주 혼났던 기억이 납니다. 중학교때는 축구, 농구를 좋아하며, 선생님들께 특히 사랑받는 학생이었습니다. 고등학교는 서울외국어 고등학
|
|
메뉴펼치기
