A+ 번역 : 코리아 헤럴드 기사 번역 Lessons from the Spanish flu

소개글

A+ 번역 : 코리아 헤럴드 기사 번역 Lessons from the Spanish flu에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

Since March began, the new coronavirus that causes COVID-19, has spread rapidly around the world, causing broad disruption in its wake. The speed of the spread has caught leaders and public health officials off guard and has forced them to scramble to contain the spread of the disease. Fear has set in as the public search for answers amid conflicting messages from leaders and the media.

disruption : 붕괴,분열,혼란, scramble : 허둥지둥하다
catch somebody off-guard : ~의 의표를 찌르다

3월부터 시작된 코로나19는 이미 전 세계를 휩쓸며 세계를 혼란으로
빠뜨리고 있다. 코로나19의 빠른 확산은 전세계 지도자 및 공중 보건 담당자들의 의표를 찌르며 그들을 질병의 확산 방지에 힘쓸 수 밖에 없게 하고 있다.

키워드

영어,   영문,   영문 번역,   영어 번역,   기사 번역,   영문기사번역,   영자기사번역,   영문신문번역