목차
1. 일치점
2. 차이점
2. 차이점
본문내용
11-12;19:30
막12:28-34
예수님이 대답을 함
막4:21
말,침대밑
막7:1-9
막10:31
눅10:1-12
눅10:21-24
눅10:25-28
율법학자가 대답을 하도록 예수님이 물어보심
눅11:33
움,말
눅11:37-54
눅12:35-48
눅13:22-30
마태복음은 순서가 누가복음을 기준으로 할 때 뒤섞여 있다.
이번에도 누가복음은 연결되어져 있는데 마태복음은 열다섯절이 다른 내용으로 삽입되어 있다.
마가복음은 마태나 누가복음에 비해 전체의 길이가 짧은데 본문을 비롯한 몇몇의 내용들은 길이가 더 길다. 이것은 로버트스타인이 말한 것처럼 마가복음이 마태나 누가복음을 참고하여 만들어졌음을 부정하고 오히려 마가복음이 먼저 기록된 것임을 뒷받침하는 내용중에 하나이다.
‘등불’,‘등잔대’는 공통적으로 들어감
마태와 마가는 제자들이 씻지않고 음식먹는 것을 바리새인들이 예수님께 항의하는 내용을 누가에 비해 자세히 다루었고 누가는 이부분은 간단하게 언급하였으나 바리새인들이 위선자라는 사실을 장황하게 늘여서 책망을 하셨다.
누가복음이 마태복음에 비해 두배이상 길다. 누가복음은 잔치의 비유와 베드로가 예수께 물어보는 내용을 추가로 언급했다.
앞에서도 언급했지만 누가복음은 순서대로 내용이 전개되는데 마태복음은 산발적이다.
차이점
내용
마태
마가
누가
비고
큰 잔치의 비유
제자로서의 조건
율법에 관하여
이혼에 대하여
용서
인자의 날
이혼과 독신생활
포도원 일꾼 비유
세 번째 수난을 예언함
세베대의 아들들;제자들가운데 큰 자
삭개오
달란트비유
베다니에서 기름부음
예수께서 예루살렘에서 성전을 정화
마22:1-14
마10:37-38
마11:12-13
5:18
마19:9
마18:15
마24:23;26-27;37-39;17-18;10:39;
13:14-16
마19:3-12
마20:1-16
마20:17-19
마20:20-28
마18:11
마25:14-30
마26:6-13
마21:10-17
막10:11-12
막13:19-23
13:14-16
막10:2-12
막10:31
막10:32-34
막10:35-45
막13:34
막14:3-9
막11:11
눅14:15-24
눅14:25-33
눅16:16-17
눅16:18
눅17:3b-4
눅17:22-37
눅16:18
눅13:30
눅18:31-34
눅22:24-27
눅19:1-10
눅19:11-27
눅7:36-50
눅19:45-46
전체적인 내용은 일치하나 마태복음에서는 보낸 종들을 사람들이 죽였다는 내용이 나옴
누가가 보다 자세하게 기록하였다. 망대와 집짓는 비유가 추가로 설명되어있다.
내용에는 차이가 없으나 표현기교에서 차이가 난다. 마태는 반어법이고 누가는 비교법이다
마태와 누가는 남자의 간음만을 말하고 마가는 여자의 간음도 말했다.
누가는 용서의 횟수까지 언급
마가는 마태나 누가에 비해 환난의 정도가 최고에 이름을 말했고 누가는 롯과 그의 아내를 추가로 언급했다.
마태와 마가는 구체적으로 말했고 누가는 한절로 핵심만 언급
마태는 장황하게 설명하였고 마가와 누가는 핵심구절만 말함
누가는 제자들이 깨닫지 못했다고 말함
마태와 마가에 비해 누가는 간략하게 말하고 배경설명이 없다
누가는 자세하게 기록했고 마태는 결론구절만 기록함
마태는 달란트를 누가는 므나를 비유로 했고 마가는 서론만 언급
마태보다는 마가가 자세히 마가보다는 누가가 자세히 기록,누가는 채권자의 탕감까지 말함
마태는 병고치는 기적도 함께 소개하였다
내용
마태
마가
누가
비고
가이사에게 공을 바치는 것
부활에 관한질문
화있을진저!
바리새인과 율법가들아
멸망의 가증한 것
무화과 나무 비유
유다의 배반
유월절을 준비함
예수께서 배방을 예언하심
최후의 만찬
베드로의 부인
겟세마네
예수께서 잡히심
베드로의 부인
22:15
22:32
23:1
24:15
24:33
26:15
26:17
26:18
26:23
26:28
26:34
26:37
26:39
26:50
26:71
26:75
12:13
12:27
12:38
13:14
13:29
14:11
14:12
14:13
14:20
14:24
14:30
14:33
14:36
14:69
14:72
20:20
20:38
20:45
21:20
21:31
22:5
22:7
22:10
22:21
22:20
22:34
22:39
22:48
22:58
22:61
보냄을 받은자
마태 : 바리새인
마가 : 바리새인과 해롯당원
누가 : 염탐꾼
누가복음은 시작을 “그러나”라는 접속사로 시작하고 있다.
예수께서 말씀하신대상의 차이
마태 : 무리와 자기 제자들
마가 : 무리에게
누가 : 제자들에게 말씀하심
다른 복음서와 달리 누가복음은 구체적인 시간을 예루사렘이 군대에 포위되는 시점으로 보았다.
마태/마가 : 인자
누가 : 하나님의 나라
마태 : 은전 서른 닢
마가/누가 : 돈
마태/마가 : 무교절 첫 날
누가 : 유월절 양을 잡는 무교절
마태 : 아무에게 가서
마가/누가 : 물동이를 지고가는 어떤 사람
마태/마가 : 나와 함께 한 그릇에 손 을 넣은자
누가 : 나를 넘겨 줄자의 손이 내손과 함께 상위에 있다.
마태/마가 : 나의 언약
누가 : 새 언약
마태/누가 : 밤 닭이 울기 전
마가 : 밤 닭이 두 번 울기 전
미태 : 베드로와 세베대의 두아들
마가 : 베드로와 야고보와 요한
누가 : 제자들
마태 : 내 아버지여
마가 : 아바 아버지여
마태 : 친구여, 네가 그 일을하러 여기 왔구나
누가 : 유다야 네가 입을 맞춤으로써 인가를 팔아넘기려 하느냐
마태/누가 : 다른 여종
마가 : 그 여종
마태/누가 : 닭이 울기전
마가 : 닭이 두 번 울기전
내용
마태
마가
누가
비고
두명의 강도
예수의 죽음
무덤가의 여인들
27:44
27:51
27:54
28:5
15:32
15:38
15:49
16:5
23:41
23:45
23:47
24:4
마태/마가 : 두 강도 모두 예수를 욕함
누가 : 한 죄수가 예수를 변호함
마태/마가 : 성전 휘장이 위에서 아래까지 찢어져 둘이 됨.
누가 : 성전 휘장 한가운데가 찢어 짐.
마태/마가 : 참으로 이 사람은 하나미의 다들이었다.
누가 ; 참으로 이사람은 의인 이었다.
마태 : 천사
마가 : 흰 옷을 입은 한 청년
누가 : 두 사람
막12:28-34
예수님이 대답을 함
막4:21
말,침대밑
막7:1-9
막10:31
눅10:1-12
눅10:21-24
눅10:25-28
율법학자가 대답을 하도록 예수님이 물어보심
눅11:33
움,말
눅11:37-54
눅12:35-48
눅13:22-30
마태복음은 순서가 누가복음을 기준으로 할 때 뒤섞여 있다.
이번에도 누가복음은 연결되어져 있는데 마태복음은 열다섯절이 다른 내용으로 삽입되어 있다.
마가복음은 마태나 누가복음에 비해 전체의 길이가 짧은데 본문을 비롯한 몇몇의 내용들은 길이가 더 길다. 이것은 로버트스타인이 말한 것처럼 마가복음이 마태나 누가복음을 참고하여 만들어졌음을 부정하고 오히려 마가복음이 먼저 기록된 것임을 뒷받침하는 내용중에 하나이다.
‘등불’,‘등잔대’는 공통적으로 들어감
마태와 마가는 제자들이 씻지않고 음식먹는 것을 바리새인들이 예수님께 항의하는 내용을 누가에 비해 자세히 다루었고 누가는 이부분은 간단하게 언급하였으나 바리새인들이 위선자라는 사실을 장황하게 늘여서 책망을 하셨다.
누가복음이 마태복음에 비해 두배이상 길다. 누가복음은 잔치의 비유와 베드로가 예수께 물어보는 내용을 추가로 언급했다.
앞에서도 언급했지만 누가복음은 순서대로 내용이 전개되는데 마태복음은 산발적이다.
차이점
내용
마태
마가
누가
비고
큰 잔치의 비유
제자로서의 조건
율법에 관하여
이혼에 대하여
용서
인자의 날
이혼과 독신생활
포도원 일꾼 비유
세 번째 수난을 예언함
세베대의 아들들;제자들가운데 큰 자
삭개오
달란트비유
베다니에서 기름부음
예수께서 예루살렘에서 성전을 정화
마22:1-14
마10:37-38
마11:12-13
5:18
마19:9
마18:15
마24:23;26-27;37-39;17-18;10:39;
13:14-16
마19:3-12
마20:1-16
마20:17-19
마20:20-28
마18:11
마25:14-30
마26:6-13
마21:10-17
막10:11-12
막13:19-23
13:14-16
막10:2-12
막10:31
막10:32-34
막10:35-45
막13:34
막14:3-9
막11:11
눅14:15-24
눅14:25-33
눅16:16-17
눅16:18
눅17:3b-4
눅17:22-37
눅16:18
눅13:30
눅18:31-34
눅22:24-27
눅19:1-10
눅19:11-27
눅7:36-50
눅19:45-46
전체적인 내용은 일치하나 마태복음에서는 보낸 종들을 사람들이 죽였다는 내용이 나옴
누가가 보다 자세하게 기록하였다. 망대와 집짓는 비유가 추가로 설명되어있다.
내용에는 차이가 없으나 표현기교에서 차이가 난다. 마태는 반어법이고 누가는 비교법이다
마태와 누가는 남자의 간음만을 말하고 마가는 여자의 간음도 말했다.
누가는 용서의 횟수까지 언급
마가는 마태나 누가에 비해 환난의 정도가 최고에 이름을 말했고 누가는 롯과 그의 아내를 추가로 언급했다.
마태와 마가는 구체적으로 말했고 누가는 한절로 핵심만 언급
마태는 장황하게 설명하였고 마가와 누가는 핵심구절만 말함
누가는 제자들이 깨닫지 못했다고 말함
마태와 마가에 비해 누가는 간략하게 말하고 배경설명이 없다
누가는 자세하게 기록했고 마태는 결론구절만 기록함
마태는 달란트를 누가는 므나를 비유로 했고 마가는 서론만 언급
마태보다는 마가가 자세히 마가보다는 누가가 자세히 기록,누가는 채권자의 탕감까지 말함
마태는 병고치는 기적도 함께 소개하였다
내용
마태
마가
누가
비고
가이사에게 공을 바치는 것
부활에 관한질문
화있을진저!
바리새인과 율법가들아
멸망의 가증한 것
무화과 나무 비유
유다의 배반
유월절을 준비함
예수께서 배방을 예언하심
최후의 만찬
베드로의 부인
겟세마네
예수께서 잡히심
베드로의 부인
22:15
22:32
23:1
24:15
24:33
26:15
26:17
26:18
26:23
26:28
26:34
26:37
26:39
26:50
26:71
26:75
12:13
12:27
12:38
13:14
13:29
14:11
14:12
14:13
14:20
14:24
14:30
14:33
14:36
14:69
14:72
20:20
20:38
20:45
21:20
21:31
22:5
22:7
22:10
22:21
22:20
22:34
22:39
22:48
22:58
22:61
보냄을 받은자
마태 : 바리새인
마가 : 바리새인과 해롯당원
누가 : 염탐꾼
누가복음은 시작을 “그러나”라는 접속사로 시작하고 있다.
예수께서 말씀하신대상의 차이
마태 : 무리와 자기 제자들
마가 : 무리에게
누가 : 제자들에게 말씀하심
다른 복음서와 달리 누가복음은 구체적인 시간을 예루사렘이 군대에 포위되는 시점으로 보았다.
마태/마가 : 인자
누가 : 하나님의 나라
마태 : 은전 서른 닢
마가/누가 : 돈
마태/마가 : 무교절 첫 날
누가 : 유월절 양을 잡는 무교절
마태 : 아무에게 가서
마가/누가 : 물동이를 지고가는 어떤 사람
마태/마가 : 나와 함께 한 그릇에 손 을 넣은자
누가 : 나를 넘겨 줄자의 손이 내손과 함께 상위에 있다.
마태/마가 : 나의 언약
누가 : 새 언약
마태/누가 : 밤 닭이 울기 전
마가 : 밤 닭이 두 번 울기 전
미태 : 베드로와 세베대의 두아들
마가 : 베드로와 야고보와 요한
누가 : 제자들
마태 : 내 아버지여
마가 : 아바 아버지여
마태 : 친구여, 네가 그 일을하러 여기 왔구나
누가 : 유다야 네가 입을 맞춤으로써 인가를 팔아넘기려 하느냐
마태/누가 : 다른 여종
마가 : 그 여종
마태/누가 : 닭이 울기전
마가 : 닭이 두 번 울기전
내용
마태
마가
누가
비고
두명의 강도
예수의 죽음
무덤가의 여인들
27:44
27:51
27:54
28:5
15:32
15:38
15:49
16:5
23:41
23:45
23:47
24:4
마태/마가 : 두 강도 모두 예수를 욕함
누가 : 한 죄수가 예수를 변호함
마태/마가 : 성전 휘장이 위에서 아래까지 찢어져 둘이 됨.
누가 : 성전 휘장 한가운데가 찢어 짐.
마태/마가 : 참으로 이 사람은 하나미의 다들이었다.
누가 ; 참으로 이사람은 의인 이었다.
마태 : 천사
마가 : 흰 옷을 입은 한 청년
누가 : 두 사람
소개글