본문내용
래. 어쩔 수 없단다.
yes I got a double part. I can't help with that
2녀 : 아. 그래요.
Ah do you?
1녀 : 비욘세. 왠일이야?
Beyonce, What's up?
2녀 : 응. 어제 일 때문에 상의하러 왔어.
um. I'm here for talking about yesterday
1녀 : 응 얘기해.
ok go on
2녀 : 나는 별로 마음에 안들어서 연락을 하기 싫은데, 계속 연락이 와.
I don't wanna keep in touch with him but he keep contacts me
1녀 : 왜 마음에 안드는데?
why is that?
2녀 : 레오나르도는 놀이기구도 못타고. 매력이 없어.
He is not charming, scaryboy.
1녀 : 잘 생겼잖아?
he is looking great
2녀 : 잘 생기긴 잘생겼지. 그런데 내 스타일은 아니야.
it's right. but not my style
1녀 : 레오나르도는 너를 마음에 들어하던데. 안됐구나.
He seems that he likes you... so poor boy
2녀 : 날 좋아하는 사람이 한 둘 이겠어?
he is not only person who likes me
1녀 : 그래. 그렇다면 어쩔 수 없지.
ok then that's it
2녀 : 다음에 만나면 싫다고 말해야겠어
I'll refuse him next time I meet him
1녀 : 그래. 마음 안아프도록 잘 얘기해. 알았지?
don't try to hurt him ok?
2녀 : 그래. 알았어.
ok I got it
#7
<다시 찻집>
2남 : 오래간만이야. 비욘세.
It's been a long time Beyonce
2녀 : 응. 일주일 만이지?
ye a weeks ago?
2남 : 오늘은 뭐하러 갈까? 정말 번지점프 할 거야?
what do you gonna do today. you wanna go for a Bungy
2녀 : 아니. 오늘은 얘기만 하자.
no Let's just have a talk
2남 : 응 무슨 이야기.
what about?
2녀 : 우리는 어울리지 않는 것 같아
we are not matched
2남 : 왜 그래야해.
why?
2녀 : 너는 매력이 없어. 남자가 놀이기구도 못타고.
You are not charming, and you are awkward for roller coaster
2남 : 그래. 어쩔 수 없지. 나는 너가 마음에 들었는데.
ok Can't help with that. But I liked you
2녀 : 나를 좋아해 주는 사람은 많아. 너도 그 중 하나일 뿐이고.
Many people likes me and you are just one of them
2남 : 그래. 너 잘났다. 어? 저기 또 마이클 잭슨 아니야?
ok you are famous hey, isn't he Micheal Jackson>
2녀 : 정말 그렇네? 저 사람 혹시 매일 여기에서만 시간 보내는 거 아냐?
Yes he is Don't you think that he spending everyday here?
2남 : 그럴지도.
Maybe
3남 : 어.. 소녀. 오래간만이야. 여전히 예쁘구나.
Hey girl good to see you again. you are still charming
2녀 : 네. 안녕하세요. 저 사람도 날 좋아해주는 사람 중의 한 사람일 뿐이야.
Hi and he is one of who likes me
2남 : 정말 너 잘났구나.
you are such a famous thing
#8
<다시 학교>
1녀 : 줄리아는 레오나르도가 마음에 들지 않는 것 같아.
Julia doesn't seems she likes Leonaldo
1남 : 그래? 그럼 어쩔 수 없는거지.
doesn't she? then there's no way
1녀 : 괜히 레오나르도에게 상처만 준 것 같아 미안한데.
I feel regret to Leonaldo that I hurt him
1남 : 나도 미안해지는 걸. 저기 레오나르도 온다.
I feel sorry too oh there he is
1녀 : 레오나르도 괜찮아?
Are you ok?
2남 : 정말 다행이야. 그런 여자는 빨리 헤어지는게 좋아.
Yes of course. Its' better break up with her earlier.
1녀 : 왜?
why?
2남 : 세상 모든 남자가 자기를 좋아해 주는 것으로 생각해.
She believe that all man in the world loves her
1남 : 정말 못된 여자군.
Such a stupid girl
1녀 : 잘됐어. 헤어지길 잘했어
well done. You'd better do that
2남 : 그래. 줄리아. 다음번에 더 나는 여자를 소개시켜줘
Right Julia Introduce me better lady next time
1녀 : 그래. 생각해볼게.
Ok I'll think about it
1남 : 나도 노력해볼게. 레오나르도.
I'll try my best too.
#9
<경찰서 안>
3남 : 저는 아무 죄가 없어요.
I am innocent
5남 : 카페에서 예쁜 여자들만 보면 추행하면서 아무 죄가 없단 말이야?
You say you are innocent that you have sexually abused pretty ladies in the cafe everytime?
3남 : 그냥 귀여워서 쓰다듬었을 뿐이예요.
I Just passed my hand to their hair because they are cute
5남 : 쓰다듬었을 뿐인데 여자들이 왜 신고하겠어?
then why ladies gave notice us?
3남 : 전 아무런 죄가 없어요.
I am not guilty
5남 : 너에게 아무런 죄가 없다면 만인 앞에서 춤을 춰봐.
Dance infront of everybody if you are innocent
3남 : 이렇게요??
Like this??
-끝-
yes I got a double part. I can't help with that
2녀 : 아. 그래요.
Ah do you?
1녀 : 비욘세. 왠일이야?
Beyonce, What's up?
2녀 : 응. 어제 일 때문에 상의하러 왔어.
um. I'm here for talking about yesterday
1녀 : 응 얘기해.
ok go on
2녀 : 나는 별로 마음에 안들어서 연락을 하기 싫은데, 계속 연락이 와.
I don't wanna keep in touch with him but he keep contacts me
1녀 : 왜 마음에 안드는데?
why is that?
2녀 : 레오나르도는 놀이기구도 못타고. 매력이 없어.
He is not charming, scaryboy.
1녀 : 잘 생겼잖아?
he is looking great
2녀 : 잘 생기긴 잘생겼지. 그런데 내 스타일은 아니야.
it's right. but not my style
1녀 : 레오나르도는 너를 마음에 들어하던데. 안됐구나.
He seems that he likes you... so poor boy
2녀 : 날 좋아하는 사람이 한 둘 이겠어?
he is not only person who likes me
1녀 : 그래. 그렇다면 어쩔 수 없지.
ok then that's it
2녀 : 다음에 만나면 싫다고 말해야겠어
I'll refuse him next time I meet him
1녀 : 그래. 마음 안아프도록 잘 얘기해. 알았지?
don't try to hurt him ok?
2녀 : 그래. 알았어.
ok I got it
#7
<다시 찻집>
2남 : 오래간만이야. 비욘세.
It's been a long time Beyonce
2녀 : 응. 일주일 만이지?
ye a weeks ago?
2남 : 오늘은 뭐하러 갈까? 정말 번지점프 할 거야?
what do you gonna do today. you wanna go for a Bungy
2녀 : 아니. 오늘은 얘기만 하자.
no Let's just have a talk
2남 : 응 무슨 이야기.
what about?
2녀 : 우리는 어울리지 않는 것 같아
we are not matched
2남 : 왜 그래야해.
why?
2녀 : 너는 매력이 없어. 남자가 놀이기구도 못타고.
You are not charming, and you are awkward for roller coaster
2남 : 그래. 어쩔 수 없지. 나는 너가 마음에 들었는데.
ok Can't help with that. But I liked you
2녀 : 나를 좋아해 주는 사람은 많아. 너도 그 중 하나일 뿐이고.
Many people likes me and you are just one of them
2남 : 그래. 너 잘났다. 어? 저기 또 마이클 잭슨 아니야?
ok you are famous hey, isn't he Micheal Jackson>
2녀 : 정말 그렇네? 저 사람 혹시 매일 여기에서만 시간 보내는 거 아냐?
Yes he is Don't you think that he spending everyday here?
2남 : 그럴지도.
Maybe
3남 : 어.. 소녀. 오래간만이야. 여전히 예쁘구나.
Hey girl good to see you again. you are still charming
2녀 : 네. 안녕하세요. 저 사람도 날 좋아해주는 사람 중의 한 사람일 뿐이야.
Hi and he is one of who likes me
2남 : 정말 너 잘났구나.
you are such a famous thing
#8
<다시 학교>
1녀 : 줄리아는 레오나르도가 마음에 들지 않는 것 같아.
Julia doesn't seems she likes Leonaldo
1남 : 그래? 그럼 어쩔 수 없는거지.
doesn't she? then there's no way
1녀 : 괜히 레오나르도에게 상처만 준 것 같아 미안한데.
I feel regret to Leonaldo that I hurt him
1남 : 나도 미안해지는 걸. 저기 레오나르도 온다.
I feel sorry too oh there he is
1녀 : 레오나르도 괜찮아?
Are you ok?
2남 : 정말 다행이야. 그런 여자는 빨리 헤어지는게 좋아.
Yes of course. Its' better break up with her earlier.
1녀 : 왜?
why?
2남 : 세상 모든 남자가 자기를 좋아해 주는 것으로 생각해.
She believe that all man in the world loves her
1남 : 정말 못된 여자군.
Such a stupid girl
1녀 : 잘됐어. 헤어지길 잘했어
well done. You'd better do that
2남 : 그래. 줄리아. 다음번에 더 나는 여자를 소개시켜줘
Right Julia Introduce me better lady next time
1녀 : 그래. 생각해볼게.
Ok I'll think about it
1남 : 나도 노력해볼게. 레오나르도.
I'll try my best too.
#9
<경찰서 안>
3남 : 저는 아무 죄가 없어요.
I am innocent
5남 : 카페에서 예쁜 여자들만 보면 추행하면서 아무 죄가 없단 말이야?
You say you are innocent that you have sexually abused pretty ladies in the cafe everytime?
3남 : 그냥 귀여워서 쓰다듬었을 뿐이예요.
I Just passed my hand to their hair because they are cute
5남 : 쓰다듬었을 뿐인데 여자들이 왜 신고하겠어?
then why ladies gave notice us?
3남 : 전 아무런 죄가 없어요.
I am not guilty
5남 : 너에게 아무런 죄가 없다면 만인 앞에서 춤을 춰봐.
Dance infront of everybody if you are innocent
3남 : 이렇게요??
Like this??
-끝-
추천자료
팀조직에 대한 전반적 고찰
팀제를 파헤치자
팀 리더십
팀 티칭(Team Teaching)의 적용과 실제
과제 중심적 학습(Task-based Learning)
[팀제][팀조직][삼성전자]팀제(팀조직)의 도입배경, 팀제(팀조직)의 목적, 팀제(팀조직)의 특...
[팀제] 팀제조직의 효율적 운영방안
과제중심학습(TBL, 과업중심학습)의 개념과 특징, 과제중심학습(TBL, 과업중심학습)의 필요성...
과제의 의의와 유형, TBL(과제중심학습, 과업중심학습)의 의미와 특징, TBL(과제중심학습, 과...
[과제중심학습][TBL][과제중심학습(TBL) 사례]과제중심학습(TBL)의 개념, 과제중심학습(TBL)...
[TGT][팀게임토너먼트모형][협동학습]TGT(팀게임토너먼트모형)협동학습의 의미, TGT(팀게임토...
[팀제] 팀제의 장단점과 성공사례
[국문학개론]- 언어 규범 정책의 방향 (국어 생활의과제, 언어 정책사에 나타난 언어 규범의 ...
한국표현교육론-교사말을 활용한 초급문법 2단계 교육과정
소개글