|
규원가
1. 작품
엇그제 졈엇더니 마 어이 다 늘거니.
少年行樂(소년 행락) 각니 일러도 속절 없다
늙거야 셜운 말 쟈 니 목이 멘다.
父生母育(부생모육) 辛苦(신고)야 이 내 몸 길너낼 제
公侯配匹(공후 배필) 못 라도 君子好逑(군자호구) 願(원)
|
|
|
어느 님이 날 괼소냐. 스스로 慙愧(참괴)하니 누구를 怨望(원망)하리.
三三五五 冶遊園의 새 사람이 나단 말가. 곳 피고 날 저물 제 定處(정처)없이 나가 잇어, 백마마금편으로 어디어디 머무는고. 遠近(원근)을 모르거니 消息(소식)이야 더욱
|
|
|
결혼과 사랑의 모습 역시 자신의 욕망과는 다른 방향으로 그려질 수 있다는 사실을 새삼 깨닫게 해주고 있는 것 같다.
규원가를 보면 \"나는 어떻게 늙어갈까?\", \"나는 어떤 동반자를 만나게 될까?\", \"내 미래의 모습은 어떤 모습일까?\"등의
|
|
|
의 명분이고 질서이다. 답답함을 느끼지만 깨부수고 나오기엔 현실적 장벽이 너무 크고 담담히 살아가기엔 삶이 허무하기만 하는 그런 느낌이랄까? 허난설헌의 규원가가 지극히 개인적 심정을 토로하기 위한 시작 이였다고 할지라도 그려가
|
|
|
허난설헌의 규원가(閨怨歌) 고찰
1. 내용
1) 본문과 현대어 풀이
엇그제 저멋더니 마 어이 다 늘거니. 少年行樂(소년행락) 생각니 일러도 속절업다. 늘거야 서른 말 자니 목이 멘다. 父生母育(부생모육) 辛신苦고야 이 내 몸 길러 낼 제, 公공候
|
|
메뉴펼치기
