|
헤밍웨이의 작품 노인과 바다는 ２０３１년까지 로열티를 지불해야 하는 등 출판물의 저작권료가 향후 적어도 ６００억 원 이상 늘어나 문학과 학술서적 출판이 크게 위축될 것으로 보인다. 미키마우스 등 막강한 미국산 캐릭터들의 몸값까
|
|
|
헤밍웨이의 바다와 노인이 되어서
중얼거리려고
살아온 기적이 살아갈 기적이 된다고
사노라면
많은 기쁨이 있다고
― 漁夫 전문
이미 살펴본 물桶처럼 이 작품도 불완전한 종결어미를 갖고 있다. 그리하여 이 시의 끝 부분인 ‘많은 기쁨
|
|
|
헤밍웨이(Ernest Miller Hemingway)의 작품을 예로 들어 살펴보자. 헤밍웨이의 많은 작품들이 번역가들에 의해 번역되어 국내에 판매되고 있다. 『 The Old Man and the Sea 는 총 70명의 번역자, 총128개 번역판본이 있고, 『 A Farewell to Arms 』는 총 55명의 번
|
|
|
헤밍웨이는 그가 50세가 넘도록 체험한 그의 풍부한 인생철학을 이 소설의 주인공 산티아고를 통해서 전개시킨 것이며 결국 인생의 비극적인 상황속에서도 정정당당하게 대결하며 용기를 잃지 않는 불굴의 정신과 자연에 대한 깊은 사랑이
|
|
|
노인의 강인한 정신력에 감탄을 하지 않을 수 없었다. 그리고 고생 끝에 잡은 물고기를 상어들에게 뺏기고도 아쉬워하지 않고 오히려 더 가볍게 달릴 수 있겠다는 것에 놀라기도 하였다. 산티아고 노인의 모습을 보고 평소에 내 자신이 임했
|
|
|
Writer : Emest Miller Hemingway
Title : The old man and The sea.
One day, I saw a book titled “The old man and The sea” on my bookshelf. This book cathced my attention among many books.
It was written by English and has an attractive cover with a dark gray color and white letter.
Anyway, May
|
|
|
에서 젊고 힘 센 청년이 고기와 힘겨루기를 하고 자신의 기술과 의지 굳은 신념으로 승리하는 모습은 정말인지 감동적이고 영웅적이었습니다. 하지만 승리 뒤에 바로 찾아온 잔인한 패배에 다시 노인의 모습으로 돌아가 버린 산티아고의 모
|
|
|
노인이 전력을 다하여 고기를 잡는 모습이나 상어 떼와 맞서 싸우는 모습은 자신의 일에 최선을 다하는 인간의 가장 아름다운 모습이 아닐까 싶다. 묵묵히 자신의 자리에서 불굴의 의지로 주어진 일에 전력하는 주인공 산티아고가 있기에 이
|
|
|
노인과 바다를 일고 참 많은 것을 생각했다. 조금 힘들다고 포기하던 내 모습. 무언가가 짜증나고 지루하다고 기다리는 것을 질색하던 내 모습들. 인고와 불굴의 자세 요즘 우리들에게 더욱더 요구되는 이 삶의 지혜를 배우게 되니 책의 의미
|
|
|
the real sources of victory and humanity. I had predestinated myself by imagining a small boat of old man that couldn't catch a fish for 84 days and said, 'Ah! The old man had lost forever.’ However, every time I pass through this book, I have changed my mind. The old man goes to the sea on the 85th
|
|
메뉴펼치기
