|
향가(신라) 도천수관음가(도천수대비가)의 원문과 풀이
膝古召 무릎을 낮추며
二尸掌音毛乎支內良 두 손바닥 모아
千手觀音叱前中 천수관음 앞에
祈以支白屋尸置內乎多 祈求의 말씀 두노라
千隱手□叱千隱目 千개의 손엣 千개의 눈을
一等
|
|
|
향가 도천수관음가(도천수대비가)의 원문과 해독
膝 兮古召
二尸掌音手乎支內良
千手觀音叱前良中
祈以支白屋尸置內乎多
千隱手 叱千隱目 兮
一等下叱放一等 兮除惡支
二于萬隱吾羅
一等沙隱謝以古只內乎叱等賜
阿邪也 吾良遣知支
|
|
|
도천수관음가 두 향가의 공통점
표현상 공통점: 두 향가 모두 신라시대의 10구체 향가이며 불교의 내용을 담고 있다. 제 3행 첫머리에서 기원의 대상인 신의 이름을 칭하고 있는데 신의 이름만 다를 뿐 같은 기능을 하는 시어로 구성되어있다.
|
|
|
향가 도솔가(통일신라시대), 향가 제망매가(통일신라시대), 향가 처용가(통일신라시대), 향가 도천수관음가(도천수대비가)(통일신라시대), 향가 안민가(통일신라시대), 향가 찬기파랑가(통일신라시대) 분석
Ⅰ. 향가 도솔가(통일신라시대)
1.
|
|
|
향가 장르가 신라 당대에 그러한 역할을 훌륭하게 수행하였음을 말해 준다.
3. 결론
우리는 지금까지 도천수관음가와 관련된 관음사상, 배경설화, 작품해석, 도천수관음가와 관련된 쟁점들, 도천수관음가와 원왕생가 비교·대조에 대해 알아
|
|
메뉴펼치기
