|
속담은 명령이나 설득의 성격과 ‘규범으로서의 요구’를 지니고 있기 때문에 소비자로 하여금 광고에 귀를 기울이도록 강요하므로 효율적인 제품 홍보가 가능해진다. 차례
● 속담과 광고 슬로건
● 광고 속의 속담 - 독일
● 광고
|
|
|
속담의 기능을 갖게 된 거기에는 민중의 마음과 사고가 반영되고 민중의 꿈과 삶의 슬기와 유머, 아이러니가 새겨져 있다.
독일 속담은 독일인의 일상생활 속에 융해되어 있고 민중의 상식이 되어 있어서, 우리는 속담을 통해서 거기 담겨있
|
|
|
1. Aller Anfang ist schwer.
:모든 시작은 어렵다.
-설명:이 속담은 어휘가 의미하는 대로 `모든 시작이 어렵다`는 것을 의미하는 것입니다. 독일어를 공부하신 분들은 아마 한번쯤 접해보신 속담이라고 생각합니다.
2. Frisch gewagt ist halb gewonnen.
:새
|
|
|
속담) 급하면 바늘 허리 매어 쓰나(아무리 급한 일이라도 순서를 밟아서 하여야만 한다)
급히 먹는 밥에 목이 멘다.
제 분수를 알아야 한다.
20) Mit allen essen, mit keinem es halten.
*halten. 붙잡고 있다.
*직역) 모든 것을 먹어 버리면 손에 쥐고 있는
|
|
|
독일어 관용어 사전, 교보문고
▷ 권동순(2003), 아첨도 능력이다, 속담으로 엿보는 일본인 의식구조
▷ 권영을(1997), 관형관계 합성명사와 병렬관계 합성명사의 의미해석
▷ 문금현(1999), 국어의 관용 표현 연구, 국어학회
▷ 박영준·최경봉(1996
|
|
 |
독일 신문산업의 밀레니엄 대응,\" 「새로운 시대의 신문」, 1999.
김석훈, “한국과 미국의 지역신문의 특성”, 교수연구논문발표회 세미나 자료, 1998.
김선남, \"지방신문 난립실태와 문제점,- 언론환경의 변화와 지방언론의 생존전략\", 호남
|
|
|
독일과 일본의 로스쿨 도입과정
Ⅶ. 우리나라 로스쿨의 도입과정과 문제점
Ⅷ. 기회균등과 평등권의 문제점
Ⅸ. 고시경쟁률의 문제
Ⅹ. 빈부에 따른 직업군의 선택
Ⅺ. 현재 로스쿨의 보완책
Ⅻ. 법률저널 5월 20일자 사설에서
XIII.
|
|
|
인용했는데 청자가 그 뜻을 모를 때 알아내는 과정에 있어서 속담은 그 자체로 대화를 풍부하게 해 준다. 속담의 뜻을 아는 것 자체가 바로 대화의 화제가 되기 때문이다.
문학 작품을 읽는 것도 국어 생활의 일부라 할 수 있다. 간혹 소설이나
|
|
|
세계 여느 나라를 보면 말에 대한 속담은 정말로 다양하다. 예외 없이 우리나라도 언어에 대한 속담은 다양하고 다채롭다. ‘일 잘하는 아들 낳지 말고 말 잘하는 아들 낳아라’, ‘말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다’, ‘아 해 다르고 어 해 다
|
|
|
속담에 돌다리도 두들겨 보고 건너라고 했다.
부동산 거래는 반드시 속담 그대로 반복되는 세밀한 점검이 필요하다. 매도자의 경우는 어떻게 하더라도 비싼 값에 팔아야 하므로 설명에 과장이 포함된다고 보고 매도자의 말은 반드시 확인하
|
|
 |
다고 생각을 합니다. 저도 LG라는 회사에서 가지고 있는 가정적인 이미지로 저의 꿈을 한 단계 한 단계 끼워 나가서 누구나 부러워하는 남자, 남편 그리고 아버지가 될 수 있도록 기회를 주십시오.
독일어 속담에 " 끝이 좋아야 모든 것이 좋다
|
|
 |
독일 속담에 ‘옷이 사람을 만든다’는 말이 있다. 취업의 최종 관문인 면접에서도 옷차림은 첫인상을 결정하는 중요한 판단기준이 된다. 따라서 좋은 인상을 주기 위해서 옷차림에 신경을 쓰는 것도 실력과 말솜씨 못지않게 중요하다.유명
|
|
 |
속담이 있습니다. 요즘에 한 우물만 파다가 그 우물이 마르면 죽는 것입니다. 그래서 많은 우물을 파고, 또 그 중에서 특히 한 우물을 열심히 파낼 계획입니다. 그러기 위해서 단기 계획과 중장기 계획으로 나누어 보았습니다.
단기 계획으로
|
|
 |
and age will never agree.
젊음과 나이는 일치하지 않는다.
471. Youth lives on hope, old age on remembrance.
젊은은 희망에 살고 늙은이는 기억에 산다.
472. Zeal without knowledge is a runaway horse.
지식없는 노력은 도망가는 말과 같다. English Proverb (영어속담)
|
|
 |
습니다.
5. 기타
“사람은 자기를 기다리게 하는 자의 결점을 계산한다.”
프랑스 속담 중에 “사람은 자기를 기다리게 하는 자의 결점을 계산한다.”라는 말이 있습니다. 제가 이 속담에 동의하는 이유는 약속시간을 잘 지키지 못하는 사람
|
|
메뉴펼치기
