|
1. <속미인곡>의 내용
2. <속미인곡>의 주제
3. <속미인곡> 기존 연구
4. 임에 대한 간절한 사랑의 애원
|
|
|
♠ 신라
♠ 고려
♠ 작가들의 문학사적 의의
♠ 시조
♠ 정철(송강)의 가사
* 사미인곡(思美人曲)
* 속미인곡(續美人曲)
* 장진주사
※ 작가들의 이름, 호, 대표작품
※ 어부사시사
※ 소설
(1) 교산 허균의 소설
(2) 연암 박지원의
|
|
|
밤 딪츄다 아이들 셰샹이라. 알암 모화 말이어라. 쳤 딪여 쓰게 힝쇼. (중략) 면앙정가(免仰亭歌)
사미인곡(思美人曲)
속미인곡(續美人曲)
규원가(閨怨歌)
선상탄(船上歎)
일동장유가(日東壯遊歌)
농가월령가(農家月令歌)
|
|
|
속미인곡(續美人曲)」등을 우리나라의 「이소(離騷)」라고 극찬한 바 있지만, 홍만종(洪萬宗)은 그의 『순오지(旬五志)』에서 당시에 유행되던 우리의 시가 14곡에 대한 평어를 남기고 있는 것이다. 이들은 모두 한시의 평에서 사용되던 평어
|
|
|
續美人曲(鄭澈) 楚辭體 金相肅(1717-1792) 松江別集追錄遺詞
그러면 초사체로 한역한 技法을 살펴보기로 한다.
초사체 한역의 기법으로는 첫째 歌辭 半行(2음보)을 楚辭 1句로 번역했다는 점이다. <사미인곡>과 <속미인곡>의 한역은 이
|
|
메뉴펼치기
