|
公家之奉, 日費千金.손자왈 : 범흥사십만, 출정천리, 백성지비, 공가지봉, 일비천금.손자가 말했다 : 군대를 동원하여 천리의 원거리에 출정 하게되면, 백성이 부담하는 비용과 국세가 하루에 천금이 소비되며,內外騷動, 怠於道路, 不得操事者
|
|
|
알지 못하니 또 아래 회 부분의 해석을 보자. 삼국연의 제 93회 강백약[강유]이 제갈공명에게 귀순하며 무향후[제갈공명]는 왕랑을 욕하여 죽게 하다
삼국연의 제 94회 제갈량은 눈을 틈타서 강병을 깨며 사마의는 곧장 맹달을 사로잡다.
|
|
|
해석은 마무리 된다.
4.2. 참고 문헌
손자병법 홍신문화사 1979 노대후 역
전략적 관점을 강조한 관리 회계 경문사 2001 신홍철 저
전략 경영에 활용하는 손자병법 2002 니시무라 가츠미 저
손자병법과 경영전략 1995 석정 한석재 저 1. 서론
1.1.
|
|
|
손자병법, 서울 : 흥신 문화사, 2003.
이병호, 손자 - 군사사상과 병법이론, 울산 : 울산대출판부, 1999.
이선호, 승전의 고대병법, 성공의 현대전략, 서울 : 팔복원, 2005.
이종학, 클라우제비츠와 전쟁론, 서울 : 주류성, 2004.
이종학, 전략이론이란
|
|
|
손자병법≫ 이 책을 처음 펼쳤을 때 든 생각은 ‘왜 이렇게 오래된 책이 사람들 입에서 널리 오르내리는 것일까?’였다. 막연하게 책은 오랜 세월을 전래되면서 본래의 목적 외에 또 다른 목적에 사용되기 위해 재해석되곤 하니 손자병법이
|
|
 |
김소월의 시는 파운드가 그렇듯이 원문(SL)과 역문(TL) 사이의 언어적 근접성을 꾀하기보다는 해석과 그것을 토대로 한 나름의 다시 쓰기(rewriting)를 시도하였다.
4. 신광수의 원시와 김억의 역시들
김억은 신광수의 시 번역을 통하여 중국어의
|
|
 |
`심리적 맹점을 찔러라
`때와 분위기를 정확히 읽어라 (“세”를 읽어라)
`어떠한 경우에도 “주도권”을 잡아라
`유언비어를 퍼뜨려라
`보급로를 끊어 상대를 괴롭혀라
`도발하는 뒤쪽에는 음모가 있다
-2-
[리더의 자질]
`자신을 낮춰 여러사
|
|
 |
손자병법에 적을 알고 나를 알면 백전백승이란 말이 있다. 자신이 지원하려는 기업을 적이라 표현하기엔 좀 어색한 감이 있지만 그것이 자신이 넘어야 할 산임은 틀림없다. 그럼 이 거대한 산을 넘기 위한 정보를 어떻게 구할 수 있을까? 그것
|
|
 |
손자병법에 적을 알고 나를 알면 백전백승이란 말이 있다. 자신이 지원하려는 기업을 적이라 표현하기엔 좀 어색한 감이 있지만 그것이 자신이 넘어야 할 산임은 틀림없다. 그럼 이 거대한 산을 넘기 위한 정보를 어떻게 구할 수 있을까? 그것
|
|
 |
한 기초 역량인 원문 해석 능력을 키우는 데 큰 도움이 되었던 과목입니다. 강독 수업을 통해 단어 하나, 문장 하나에 담긴 철학적 함의를 파악하려는 태도를 갖게 되었고, 사상적 깊이를 이해하는 데 있어 언어적 세심함이 얼마나 중요한지를
|
|
 |
원문으로 읽고 해석하는 능력을 기르고, 중국어로 글을 쓰고 발표하는 기회를 찾아 실력을 향상시킬 것입니다.
두 번째 목표는 중국 문학과 문화에 대한 깊은 이해를 갖추는 것입니다. 중어중문학과에서 다양한 문학 작품을 공부하고 분석하
|
|
메뉴펼치기
