|
'The Incredibles' follows the adventures of a family of former superheroes rediscovering the true source of their powers - in one another. Once one of the world's top masked crimefighters, Bob Parr (AKA Mr. Incredible) fought evil and saved lives on a daily basis. But fifteen years later, he and his
|
|
|
1. 영화대본 영어 학습의 정의
2. 영화대본과 인터넷 영어 학습의 활용법
3. 관련 site소개
4. 영화 대본학습의 효과
* 참고(참고 표시는 *로 했음)
|
|
|
현지언어를 배우는 좋은 계기가될 수 있을 것이다. 1. 영화대본 영어 학습의 정의
2. 영화대본과 인터넷 영어 학습의 활용법
3. 관련 site소개
4. 영화 대본학습의 효과
* 참고(참고 표시는 *로 했음)
|
|
|
대본을 우리말로 옮기는 과정에서 직역을 해 놓은 것이 대부분이어서 실제로 상영된 중국영화의 자막을 서적의 형태로 출판한 것은 아니다.
중국어 번역을 장르로 구분한다면 소설이 가장 많은 범위를 차지하고 있다. 영화대본의 번역서는 1
|
|
|
영화는 더욱 발전할 것이고 그로인해 사람들이 영화 밖에서의 소외된 장애인들에게 더 관심을 가질 수 있게 된다면 대중매체의 역할은 더욱 가치 있어지지 않을까 생각한다.
*참고사이트
아침햇살의 영화대본/영화대사 모음 : http://www.20woo.com
|
|
 |
대본 정리>
1. 자기소개
2. 직장생활/업무소개
3. 사는 곳
4. 영화관람하기
5. 콘서트/스포츠 관람
6. 악기연주하기/음악감상하기
7. 혼자/같이 노래하기
8. 운동하기(야구/농구/축구)
9. 여행하기(국내/해외)
10. 계절
11. 기술
12. 시골생활
|
|
 |
대본 예문
누군가가 어려움에 처해 있을 때에 어김 없이 나타나는 존재가 있습니다. 바로 영웅이라는 이름으로 많은 영화나 소설, 만화에 등장하는 인물들입니다. 하지만 현실에서는 결코 만날 수 없습니다. 지금 우리 현실에 어려움 이후에
|
|
 |
영화 실무 교육과 단편 영화 제작, 그리고 4개월간의 마케팅 대행사 인턴십을 통해 기획과 실무를 경험했습니다. 주요 3개 고객사의 프로젝트를 맡아 채널 운영, 광고 집행, 컨설팅까지 전반을 수행하며, 다양한 이해관계자와의 협업 경험도
|
|
 |
영화에는 주연만이 있는 것이 아니다. 감초역할을 하는 조연도 있고, 한마디 대사에도 최선을 다하는 엑스트라도 있는 것이다. 이처럼 우리 사회에도 주연만 중요한 것이 아니다. 자신이 훌륭한 조연 역할을 했다면 그것 또한 자랑스럽게 말
|
|
 |
치하로의 행방불명’의 대본을 번역해 본 적이 있습니다. 영화들 속에는 일본의 문화와 함께 살아 있는 대화들이 있어 좋았습니다. 저 스스로 번역을 끝내고 난 뒤, 제 일본어 실력은 향상되었습니다. 이런 일을 발판으로 삼아서 앞으로도 일
|
|
메뉴펼치기
