|
일본어에서 「あなた」는 거의 정의의 뜻이 없어 무례한 인상을 주기 때문에 상대방을 지칭할 때는 「이름+さんさま」로 하는 것이 무난하다. 또한「あんた」는 「あなた」와 같으나, 남자가 쓰는 말이며 상대방에 대해 공격적인 느낌을 준
|
|
|
일본어사
이희수(2002) : 이슬람, 청아출판사
최란아(2002) : 작은땅 큰나라, 네덜란드 엿보기, 학민사
한국교육개발원(1998) : 선진국 교육 개혁의 최근 동향 : 미국·영국·일본·프랑스·독일을 중심으로, 연구자료 RM 98-2 Ⅰ. 프랑스의 교육제도
|
|
|
동시에 ‘일본어’라는 것이 발견” 코모리 요이치, 정선태 옮김, 일본어의 근대, 소명출판, 2000, 13면.
되는 방식으로 고전의 재발견 혹은 재구성의 과정에서 근대국가 건설을 기획하는 문명일원주의의 맹아로도 해석할 수 있지 않을까?
|
|
메뉴펼치기
