|
거두지 못하니 구경에 정신이 팔렸을 때에는 그럴 수도 있다고 하겠지만 나는 어쩐지 체면이 깎이는 일이라고 생각된다. 제 10장 접속사와 문장의 관계의 발전
제 1절 상고 시대 접속사의 상황
제2절 상용되는 몇 가지 접속사의 발전
|
|
|
중국어 품사 범위부사
현대한어 범위부사의 어휘항목으로는 다음과 같은 것들이 있다. 범위부사는 甲:總括의 의미를 나타내는 부사,乙:단지, 겨우의 의미를 나타내는 부사,丙:共通의 의미를 나타내는 부사,丁:개별의 의미를 나타내는 부사 등
|
|
|
)
5. 문장 결합(句群)
Ⅲ. 중국어문법(중국문법)의 인지영역
Ⅳ. 중국어문법(중국문법)의 허화현상
1. 전치사와 허화
1) 의미와 분포
2) 내부구조
2. 접속사와 허화
3. 조사와 허화
Ⅴ. 중국어문법(중국문법)과 중국어교육
참고문헌
|
|
|
접속사(連詞)
7. 조사
1)構造 助詞
2) 動態助詞
3) 語氣助詞
8. 감탄사
9. 의성사(擬聲詞)
Ⅴ. 중국어번역(한중번역)의 제약
1. 어떤 기준에 의거하여 분석 대상이 되는 중국어 원텍스트를 선택하느냐 하는 것이다
2. ≪傷逝≫를 번역한 분
|
|
|
중국어의 순서와는 달리 ‘우주에서의 인류의 위치’로 번역하고 있다. 이 이외에도 더 논의할 사항이 있을 것이다. 이러한 각각의 예들을 ‘삼중 대조 분석’ 방법으로 면밀히 분석, 종합한다면 보다 체계적인 중한 번역의 규칙을 모색할 수
|
|
메뉴펼치기
