|
중국어 표준어 발음을 옮겨 적어 번역했다. 중국원어 발음의 음성학적 효과를 노린 그나마 참신한 발상이라고 볼 수 있다.
이상 살펴본 바와 같이 영화의 제목은 관객이 영화를 이해하는데 결정적 도움을 주기 때문에 기왕이면 영화제목을
|
|
|
중국어를 한글로 표기할 때 ch-와 c-; r-과 l-; f-와 p- 를 같은 자모로 표기하고 글씨체로 구분하게 약속하는 것은 외국어 표기법의 일반적인 경향에서 크게 벗어 나는 것은 아니라고 생각된다. 모음 개선안의 두 가지 원칙은 실제음과 간편한 표
|
|
|
음조
음조의 변화에 따라 단어의 의미가 결정
대표적인 예) 중국어 2.1 음성학의 정의 및 세부 영역
2.2 국제음성부호
2.3 발성기관(Speech Organ=Speech Sound=human language sound=언어음)
2.4 말소리의 분류
2.5 음성자질에 따른 분류
2.6 초분절음
|
|
|
중국어(漢語), 한국어(語), 일본어(日語), 불어(法語), 독일어(德語)
3) 반의어 연상
이것은 반의적 관계의 단어를 제시하는 것이다. 즉 연상 작용을 용이하게 사용함으로 기억력 증진에 도움을 줄 수 있다. 8차 교육과정에서 반의어들이 잘 제시
|
|
|
음성학적연구, 서울대학교
- 윤기덕(2013), 한국인 중국어 학습자의 말하기 유창성 평가를 위한 리듬 특징 분석,
한양대학교
- 박영현(2018), 한국어 말하기 유창성 교육을 위한 발표
말하기의 리듬감 요소 분석 연구-중국인 학습자를 대상으로,
|
|
메뉴펼치기
