|
나타내는 \"-을쌔\"(\"ㅐ\"는 \"쾅\") 등 낯선 어미가 수두룩하다.
6. 중세국어를 읽는다
그러면 위와 같은 것들을 실제로 중세어 문헌에서 확인해 보자.
\"석보상절\" 제6에 보면 한글 옆에 \"·\"이나 \":\"이 찍혀 있는 것이 한눈에 확인된다
|
|
|
~왕 아닌 왕이다.
이러하듯이 바꾸어 되심이 이루 헤아리지 못하겠더라
기구
명현겁(현겁이란 이름의 대겁)이 열릴 때에, 후의 일을 보이려고 일천 청련꽃이 모이어 피어있더니
사선천이 보고 지난일로~~
*현겁 : 세계는 이루어져 그 상태로
|
|
|
국어와는 큰 차이가 나타난다.
근대국어의 시기는 임진왜란이 지난 직후 곧 17세기 초엽부터 시작된다. 여기서 새삼 강조하고 싶은 것은 임진왜란은 중세어와 근대어 사이에서 발견되는 중요한 여러 변화의 요인이 아니라는 사실이다. 음운사
|
|
|
국어 단어들이 눈에 띄게 없어졌다. 이들은 대개 한자어로 대체되었다. 예) 뫼(山), 오래(門) 그러나 한자어로 대체되지 않았는데 사라진 어휘들도 있다. 예) ‘혁-’(小) 이유는 알 수 없다.
중세어에서 근대어로 넘어오는 과정에서 고유어 어
|
|
|
국어의 영향이 보인다. 가령 근대어에서 특수조사 ‘보다’가 부사처럼 사용되게 되었고(예: 보다 위대하다),‘뿐’이 역시 독립되어 사용되게 되었다.(예: 뿐만 아니라).
⑧ 현대어는 현대서양학문의 새로운 개념들이 대개 二字 또는 三字의
|
|
메뉴펼치기
