|
第七十三回 討成德中使無功 策魏博名相定議
제칠십삼회 토성덕중사무공 책위박명상정의
第七十四回 賢公主出閨循婦道 良宰輔免禍見陰功
제칠십사회 현공주출규순부도 양재보면화현음공
第七十五回 却美妓渡水薄郾城
|
|
|
제일회 소용흥개편담장종 선아미시연혐당공
당사통속연의 1회 용흥[황제의 시조]을 거슬러 올라 편을 시작하며 장군의 종자를 말하며 미인을 선택하여 잔치에서 모셔 당공[이연]을 속이다
제이회 정비계유살부유수 연외조자호대장
|
|
|
제사회 기염문이랑우협 선제위당조개기
당사통속연의 4회 염문 기록에 이정 랑은 협객을 만나며, 황제지위를 선양하여 당공이 황제 기틀을 열었다
제오회 이밀패적입관중 진왕출기평농우
당사통속연의 5회 이밀이 관중에 들어가며 진
|
|
|
니고 별명은 유대도였다.
他已深入三百里, 連攻下三個營寨, 直入棟鄂路.
타이심입삼백리 연공하삼개영채 직입동악로
그는 이미 300리 깊이 들어가 연달아 3개 영채를 공격 함락해 곧장 동악로에 들어갔다.
望見前面有一山, 山上有一軍紮住,
|
|
|
浩
교통총장 양여호
這十部總長名單內, 只有蔡長育與前相同, 王寵惠尙是舊閣人物, 惟改外交爲司法, 其餘一律易人。
저십부총장명단내 지유채장교육여전상동 왕총혜상시구각인물 유개외교위사법 기여일률역인
이 10부 총장명단안에 단지
|
|
|
|
|
|
第十七回 破釜沈舟奮身殺敵 損兵折將畏罪乞降
제십칠회 파부침주분신살적 손병절장외죄걸항
第十八回 智酈生獻謀取要邑 愚胡亥遇弑斃齋宮
제십팔회 지여생헌모취요읍 우호해우시폐재궁
第十九回 誅逆閹難延秦祚
|
|
|
第七回 爲敵作倀滿主入邊 因間信讒明帝中計
제칠회 위적작창만주입변 인간신참명제중계
第八回 明守將獻城賣友 清太宗獲璽稱尊
제팔회 명수장헌성매우 청태종획새칭존
第九回 朝鮮主稱臣乞降 盧督師忠君殉
|
|
|
第六十一回 挑嫠女卽席彈琴 別嬌妻入都獻賦
제육십일회 도리녀즉석탄금 별교처입도헌부
전한통속연의 61회 과부를 돋구어 즉석에서 거문고를 연주하게 하며 아리따운 처와 이별하고 도읍에 들어와 부를 바치다.
第六十二回
|
|
|
소설 중 장회소설(章回小說)로 발전하는 계기가 되었다. 원말명초에 씌어진 <삼국지통속연의(三國志通俗演義)>는 기존의 역사책과는 달리 문장이 어렵지 않고 언어 또한 저속하지 않아서 일반 독자들에게 널리 읽혀졌다. 이에 명대 중엽
|
|
메뉴펼치기
