|
통속연의 7회 예전 군주를 시해하여 원통한 혼이 목숨을 요구하며 좋은 장수를 잃고 송나라에 오랑캐 기병은 횡행하다
제팔회 폐영양영립외번 반강릉경문내변
남북사통속연의 8회 영양왕을 폐위하고 외번에서 맞아 즉위하며 강릉에 돌
|
|
|
통속연의, 중국 채동번, 중국 세계서국인행, 553-573페이지 第八十五回 兩疏見機辭官歸里 三書迭奏罷兵屯田
제팔십오회 양소견기사관귀리 삼서질주파병둔전
第八十六回 逞淫謀番婦構釁 識子禍嚴母知幾
제팔십육회 령음모번
|
|
|
해설: 포악한 사람은 군중의 미움을 받기 때문에 제 명대로 죽지 못한다
주박은 능력과 명성이 있지만 달게 부씨집안 주구가 되니 제대로 온당한 죽음을 못함에 의혹이 없다.
전한통속연의, 중국 채동번, 중국 세계서국인행, 615-635페이지
|
|
|
43회를 거울로 삼아 안위와 득실의 이유는 진실로 이미 깊은 생각이 될만하다. 당사통속연의 40회 위씨를 토벌하다가 묵은 더러움을 청소하고 초왕을 평정해 반란 무리까지 죽이다
당사통속연의 41회 이응성은 예종을 변화시켜 선위하게
|
|
|
찬탈도 못하지 못하고 시해도 혹 하지 않아 대략 흔적으로 마음을 논의하면 심휴문보다 깊이 싫어하고 통렬히 질시하지 않을 수 없다!
중국역조통속연의 중 남북사통속연의, 삼진출판사, 채동번 저, 번역 홍성민, 페이지 226-244
|
|
|
통속연의 34회 자주 병사를 내어 겨우 반란 추장을 평정하고 자세한 꿈을 빌려 번갈아 충성심을 바치다
당사통속연의 35회 묵철칸은 혼인을 후회하고 쳐들어오고 양공 적인걸은 직무를 다하고 죽다
당사통속연의 36회 억울한 옥사를 증명하
|
|
|
그러나 형벌 남용과 죽이길 좋아하는 성조가 오히려 편안하게 죽으니 내가 오히려 성조를 위해 다행으로 여긴다.
중국역조통속연의 명사통속연의, 중국 삼진출판사, 채동번, 136-152페이지
https://steemit.com/@imagediet
www.imagediet.co.kr
|
|
|
제이십이회 경병문패적호타하 연왕체사입대녕부
명사통속연의 22회 경병문은 호타하에서 패배하고 연왕 주체는 사기로 대녕부에 들어가다
제이십삼회 절대기남군실률 탈중위북주환도
명사통속연의 23회 큰 깃발이 꺽인 이경륭의 남
|
|
|
제삼십사회 왕기토평녹천만 영종패함토목보
명사통속연의 34회 왕기는 녹천 남만을 평정하고 영종은 토목보에서 패배했다
제삼십오회 주당간경제등극 각강적우겸주공
명사통속연의 35회 간사한 당을 죽인 경제가 등극하고 강적을 퇴
|
|
|
제육십칠회 금적장양군대첩 령음위제주횡행
남북사통속연의 67회 적장을 사로잡은 양나라 군사가 큰 승첩을 거두고 제나라 군주는 횡행하다
제육십팔회 우문호협권사역 진패선도국칭존
남북사통속연의 68회 우문호는 권력을 끼
|
|
메뉴펼치기
