|
성경의 신비, 말씀보존학회
박윤선(1977) - 성경신학, 영음사
이성우(2002) - 당신은 누구요?, 성서와함께
키아라 데카포아 저, 김숙 역(2009) - 구약성서 그림으로 읽기(국판), 예경 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 킹제임스성경(KJV, 흠정역성경)의 특징
Ⅲ. 킹
|
|
|
흠정역을 개역하여 만든 성경이 1885년판 개역 성경(The Revised Version)이다.
그 후 19이년에는 미국판 개역본인 미국 표준 번역본(The American Standard Version)이 간행되었다. 그 후 성경 번역 사업은 과거와는 비교할 수 없을 정도로 다양한 언어로서 많
|
|
|
성경 해석의 첫 번째 규칙 가운데 하나는 동일한 표현은 동일한 의미를 지닌다는 것이다.”
이 시점에서 우리는 비록 “알려지지 않은 언어”라는 말이 흠정역 성경 고린도전서 14장에 6번이나 나오지만(14:2,4,13,14,19,27), “알려지지 않은” 이
|
|
|
성경을 번역하고 1. 서론
2. 성경의 한글 번역 과정
1) 준비 기간(1874년 여름-1877년 여름)
2) 초기 번역시대(1877년 여름-1879년 4월)
3) 매킨타이어 선교사의 번역 참여(1879년 4월-1882년 3월)
① 1879년 말까지의 첫 단계
② 1880년 1-1
|
|
|
성경에서는 거의 한결같이 하나님에 대한 태도를 가리키는 말로 쓰이고 있다.
(1) 인간에 대한 올바른 태도라고 쓰일 때
이 말이 딤전5:4에 `자기 집에서 효를 행하여`라는 말로 쓰인 `효`가 곧 유세베이아이다. 이 원문을 흠정역에는 `경건`(
|
|
 |
성경은 개정된 \'한글 맞춤법 표기\'에 맞추어서 다시 한 번 부분적으로 개정이 되었다. 이 성경은 대부분의 한국 교회에서 공식 성경으로 받아들여져서 지금까지 사용되고 있다.
2. 공동번역
개역 성경은 원어 성경이 아닌 영어성경(흠정역)
|
|
메뉴펼치기
