|
第1課 童謡
제1과 동요
1-1 証城寺（しょうじょうじ）の狸囃子(たぬきばやし）
1-1 쇼조지 너구리 장단
証、証、証城寺
証城寺の庭は
ツ、ツ、月夜だ
皆(みんな)出て 來い來い來い
己等(
|
|
|
第1課 童謡
제1과 동요
1-1 証城寺（しょうじょうじ）の狸囃子(たぬきばやし）
1-1 쇼조지 너구리 장단
証、証、証城寺
証城寺の庭は
ツ、ツ、月夜だ
皆(みんな)出て 來い來い來い
己等(
|
|
|
第1課 童謡
제1과 동요
1-1 証城寺（しょうじょうじ）の狸囃子(たぬきばやし）
1-1 쇼조지 너구리 장단
証、証、証城寺
証城寺の庭は
ツ、ツ、月夜だ
皆(みんな)出て 來い來い來い
己等(
|
|
|
시마 다로)>의
1) 전문을 ひらがな로 옮겨 쓰고, 한국어로 번역하기
2) 할아버지가 된 浦島太郎에게 보내는 위로편지 쓰기
- 목 차 -
Ⅰ. 가장 좋아하는 계절과 그 이유
1. 가을이 좋은 이유(일본어)
2. 가을이 좋은 이유(한국
|
|
|
第1課 童謡
제1과 동요
1-1 証城寺（しょうじょうじ）の狸囃子(たぬきばやし）
1-1 쇼조지 너구리 장단
証、証、証城寺
証城寺の庭は
ツ、ツ、月夜だ
皆(みんな)出て 來い來い來い
己等(
|
|
|
제2과 茨木のり子
1) 知命
1. 중요어구
(1)やってくる (1)다가오다, 찾아오다 2)지내 오다, 죽 해 오다)
(2)ほどけるかしら (풀 수 있을까)
여기에서는 상대에게 푸는 방법을 묻는 뉘앙스로 어떻게 풀면 돼?라는 의미이다.
(3)なんとかしてよ (어
|
|
|
시인을 상징하는 표현
* -ほど: 동작이나 상태가 어느 정도인가 하는 것을 비유나 구체적인 예를 들어 나타낼 때 사용함
󰄤 顔も見たくないほどきらいだ。(얼굴도 보고 싶지 않을 정도로 싫다.) 교재 3,15,16과 핵심요약+출제예상
|
|
|
제2과 茨木のり子
1) 知命
1. 중요어구
(1) やってくる (1)다가오다, 찾아오다 2)지내 오다, 죽 해 오다)
(2) ほどけるかしら (풀 수 있을까)
(3) なんとかしてよ (어떻게 좀 해 봐)
(4) 肯じる=肯ずる (수긍하다, 승낙하다, 응하다)
(5) 生きてるってこ
|
|
|
たつみ(辰巳):동남쪽
- しか : そのように
- 掛詞 : うじ (憂・宇治(山))
- なり : ~だそうだ(전문)
- 喜撰(きせん, 9세기말?) : <喜撰が一首>
→ 은둔자의 밝고 자유로운 삶을 노래
- 중략 - 제8장 和歌
제9장 金時鐘
제10장 李正子
|
|
|
제11강 新井英一
1. 第 1章 <旅立ち> 제1장 <여행>
アジアの大地が見たくって俺は一人旅にでた
玄海灘を船で越え釜山の港を前にして
夜が明けるのを待っていた
아시아의 대지가 보고 싶어 나는 홀로 길을 떠났다
배로 현해탄을 건
|
|
메뉴펼치기
