사회복지 원강 시험문제 - 원문 번역 6문제 (문제,답-직독직해)

소개글

사회복지 원강 시험문제 - 원문 번역 6문제 (문제,답-직독직해)에 대한 보고서 자료입니다.

목차

2013년 사회복지 원강 시험문제
과목 : English Readings in Social welfare
지시문 : 아래의 문장들을 한글로 번역하시오.

1번 Social welfare.....
2번
.
.
6번

본문내용

that they can be used in the same graphic space as the other functions that they interact with. A utilitarian social indifference curve is linear and downward sloping to the right. The Max-Min social indifference curve takes the shape of two straight lines joined so as they form a 90 degree angle. A social indifference curve drawn from an intermediate social welfare function is a curve that slopes downward to the right.
영한대역
The social welfare function is typically translated into social indifference(평범,무관심,무차별) curves so that they can be used in the same graphic space as the other functions that they interact with.
사회복지 기능은 전형적으로 사회적 무차별 곡선들안으로 옮겨진다.
그래서 그들은 그들이 상호작용하는 다른 기능들로써 같은 그래픽 공간 안에 사용되어질 수 있다.
A utilitarian(실용적인,공리주의의) social indifference curve is linear and downward sloping to the right.
실용주의의 사회적 무차별 곡선은 직선모양이고 오른쪽으로 경사지며 내려간다.
The Max-Min social indifference curve takes the shape of two straight lines joined so as they form a 90 degree angle.
최대최소 사회 무차별 곡선은 두 직선들의 모양이 90도 각 모양으로 연결되어진다.
A social indifference curve drawn from an intermediate social welfare function is a curve that slopes downward to the right.
중간 사회 복지 기능으로부터 그려진 사회 무차별 곡선은 오른쪽아래로 내려가는 하나의 곡선이다.

키워드

사회복지원강,   사회복지개론 원서 시험문제,   원강시험,   사회복지원강 시험,   원강시험문제,   사회복지 원강 시험문제,   문제,   영어,   해석,   번역