|
국어대학교 출판부, 1988
이두원. {영어 통사론}. 서울 : 한국문화사, 1999
조석종. {영어 통사론}. 서울 : 신아사, 1997
서석룡. {통사이론 입문}. 부산 : 경성대학교 출판부, 1996
2. 번역서적
Chomsky N./이홍배(역). {지배 결속이론 피사강좌}. 서울 : 주간
|
|
|
번역본
A.B,Bruce. 김영복 역, 「열 두 제자훈련」, 서울: 생명의말씀사, 1984.
Vos, Geerhardus, 이승구 역, 「성경신학」, 서울: 기독교문서선교회, 1985.
Watson David, 문동학 역, 「제자도」, 서울: 두란노서원, 1987.
Wilson Carl, 권명달 역, 「목회와 제자양
|
|
|
한중 고사성어의 비교 연구, 한국중국학회
ⅲ. 이윤재(2009), 속담·격언·관용어의 번역, 한국출판마케팅연구소
ⅳ. 송향근 외 1명(2009), 한국어 사자성어 어휘 교육 방안 연구, 한국사전학회
ⅴ. 손순룡(1994), 사훈과 경영전략의 일치성 연구, 전
|
|
|
국어 대사전』 서울: 도서출판 삼성문화사, 1991.
송계성. 『귀납적 성경 연구』 서울: 생명의 말씀사, 2000.
이재천. 『개인 성경 연구 핸드북』 서울: 한국기독학생출판부, 2003.
번역서
Haddon Robinson and Craig Brian Larson. The art and craft of Biblical Preachin
|
|
|
번역, 私製 프린트.
라즈니쉬, 정성호 역(1993), 道(영원한 大河) 1, 2, 3, 4, 5, 명문당.
러셀, 임병수 역(1983), 의미와 진실의 탐구, 삼성출판사.
베버, M., 이상률 역(1990), 유교와 도교, 문예출판사.
酒井忠夫, 최준식 역(1990), 도교란 무엇인가, 민족사
|
|
|
국어교육 관련 학술지 편집자들이나 대학원 논문 심사 과정에서 양적 연구에 의한 논문 게재나 발표를 권장하고 격려해야 할 것이다.
참고문헌
7장 양적 질적 연구 통합(Intergrating Quantitative and Qualitative Research) 번역자료
신호철(2005), 질적연구
|
|
|
역, 수업모형의 적용기술, 서울 : 성원사, 1989.
Brinton, C. (1963), The Shaping of Mordern Thought, 최명관 역 (1979), 현대사상의 형성, 서울: 을유문화사.
Fromm,E.(1982),Humanism,사계절번역실역,휴매니즘, 서울 : 사계절.
Patterson, C. H. (1973), Humanistic Education, 장상
|
|
|
역임, 현재 영국 웨일스 스완시 대학 정치학과 교수로 재직 중.
역자명 및 약력 : 서울대학교 경제학과 졸업, KDI 국제정책대학원 수료, [빈곤의 종말]등 번역. Ⅰ. 유가 시스템이 기독교와 달리 종교가 아닌 이유(사상적 차이)
1. 중국 현
|
|
|
한국어 문법과의 차이로 인해 자연스러운 표현을 만들어 내지 못하게 만든다. 또 다른 문제점은 오역이 생길 가능성이 높다는 것이다. 예를 들어, 뉘앙스나 감정 표현이 중요한 문장에서 기계번역이 원문의 의미를 제대로 해석하지 못하면,
|
|
|
역개정판』 대한성서공회, 2004.
R. 레어드 해리스 외 40명,『구약원어신학사전(上)』번역위원회 역, 서울:요단출판사, 1986.
R. 레어드 해리스 외 40명,『구약원어신학사전(下)』 번역위원회 역, 서울:요단출판사, 1986.
R. 레어드 해리스 외 40명,『
|
|
메뉴펼치기
