|
순화한다.
Ⅲ. 결론
오늘날에는 정보·통신 기술의 발전으로 인한 세계화에 힘입어 헤아릴 수 없을 정도의 외래어가 유입되고 있다. 수많은 외래어가 들어오는 만큼 다듬말 또한 생성되고 있다. 대표적인 예로 최근에 네티즌이 누리꾼으로 바
|
|
|
순화한 단어를 도외시하는 경우가 그 예이다. 국립국어원에서는 이러한 결과를 막기 위해 순화어를 제시하고 있고 많은 이들의 관심과 참여를 장려하기 위해 ‘우리말 다듬기’ 같은 사이트 우리말 다듬기 사이트 주소, http://www.malteo.net/
를
|
|
|
순화의 전부인 것처럼 생각해서는 안 된다. 국어 순화는 대체로 다음 세 가지 사항을 고려하여 추진하여야 한다.
첫째, 언어의 ‘순결성(다듬기)’을 추구해야 한다. 이는 외국어나 외래어를 제거하는 일련의 과정이다.
둘째, 언어의 ‘규범성
|
|
|
있는 경우도 있다. 그 예는 다음과 같다.
만경식물
감는줄기식물
명시거리
잘보임거리
망문도관
그물무늬끌
관모자칸
애기어머니칸
망상맥
그물모양잎줄
모유영양
어머니젖영양 1 남한의 언어 순화 정책
2. 북한의 말 다듬기 정책
|
|
|
순화하기 위해 많은 새말을 만들어 내기도 하였다.
새말은 그 구성 재료에 따라 완전히 새롭게 창조된 뿌리로 된 것과 이미 있던 말을 재료로 하여 만들어 진 것이 있다. 또, 새말의 상당 부분을 차지하는 것으로서 외국어로부터의 차용어가
|
|
메뉴펼치기
