|
로써 남도의 토속적 냄새를 물씬 풍기는 문학 작품들의 수효는 비교적 풍부한 편이다. 앞으로 이어질 필자의 작업은 바로 그러한 작품들을 꼼꼼히 확인하는 일로부터 시작해서, 시인과 작가 혹은 수필가에 의해서 선택된 방언의 정체를 언어
|
|
|
러시아어의 역사 (러시아어 기원, 슬라브족 발원, 슬라브족 분열고대, 러시아 문학어 형성, 러시아 문자, 러시아어 어원, 러시아어 시초, 러시아어 역사 조사, 러시아어 역사 소개, 러시아어 역사 고찰)
3.러시아 문학어 형성
러시아어는
|
|
|
문학어로 승화시키는 데 크게 이바지했다. 특히 소설 지문 속에 방언과 비속어를 그대로 쓰는가 하면 같은 의미의 어휘를 작품 속에서 뒤섞어 쓰는 등 서민들의 자유분방한 일상의 언어 현장을 그대로 재현하는 구연(口演)의 문체를 통해 사
|
|
|
문학어로서, 문화어로서 자립시킨 것은 역시 오피츠, 레싱, 클로프슈토크, 괴테, 실러 등의 작가와 라이프니츠를 필두로 여러 철학자, 학자들이었다. 특히 시인, 작가들의 공이 컸다. 그들의 작품은 대중을 상대로 하고 있기 때문이며 모국어
|
|
|
유창성을 기반으로 한 문학을 선택한 것이라고 할 수 있다. 이것이야말로 미문의식과 문학어의 비계로서의 문예독본이 빛나는 장면이라고 할 수 있다.
결국 문예독본에 수록된 작품들은 한자어의 사용이나 노출을 적게 하여 자신의 심정을
|
|
메뉴펼치기
